Tyranny — Paroles et traduction des paroles de la chanson Preparation of a Vessel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Preparation of a Vessel » de Tyranny.
Paroles
I held aloft two chalices
Cast them together
A prepared cauldron
A dormant offering
Stirred into motion
ravenous awakening
bubbling dissolute equilibrium
all-hungering effluvium
in reduced essential salts
I traced hateful mandalas
afflictions arose from the boiling sea
clotted in oil of aegean ancestry
amidst the cloying clouds
I plunged my whitened hands
steeped in thickening bile
into elusive intangible shapes
I forced the formless into a form
amassed the amorphous
tenfold molded into being
shackled to my will
I bided my time
and the moon withdrew
while the shrouded form
quivered and grew
in a ritual circle of blazing heat
vessel of iron for altar of skin
coated in shredded flesh running red
I draw the knife from its sheath
Traduction des paroles
Je tenais deux calices
Fonte d'ensemble
Un chaudron
Une offrande dormante
Agité dans le mouvement
vorace éveil
bouillonnement dissolue équilibre
tous-faim effluvium
réduit les sels essentiels
J'ai tracé des mandalas haineux
les afflictions ont surgi de la mer bouillante
coagulé dans l'huile d'origine égéenne
au milieu des nuages écoeurants
J'ai plongé mes mains blanchies
trempé dans la bile épaississante
dans des formes intangibles insaisissables
J'ai forcé le sans forme dans une forme
amassé l'amorphe
dix fois moulé en
enchaîné à ma volonté
J'ai attendus mon temps
et la lune se retire
alors que la forme enveloppée
frémit et grandit
dans un cercle rituel de chaleur torride
vase de fer pour Autel de peau
enduit de chair déchiquetée rouge
Je tire le couteau de sa gaine