Tynisha Keli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Misunderstood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Misunderstood » de Tynisha Keli.
Paroles
Oooooooo waaaaa yea
A lot of people call it history
It’s only right to call it my story
Cause I been through a lot and thought it never stop
with every thing that I got I held on with
Like being taking from a comfort zone to a total strangers place that they call home
So I put up my guard had to ignore my heart
that’s when I grew up a lot but now the cost is…
I may have a problem with expressing my opinion
and a million other things I just fail to mention
when ever I cry ain’t no body was there to dry my eyes
Like it was my fault that no body told me to hold on tight
I’m just misunderstood tryna make you love me any way I could baby one day you will see
That there’s so much more to me
I’m just misunderstood to the opposite of what you think I should
So there’s nothing else to do but to live misunderstood
I often think about what it be like
If I could push rewind to save his life would every thing be the same
or would it turn out this way I still harbor the pain from you missing
(Oh woo woo)
Cause when you left she put the blame on me mentally, emotionally, physically
thought it was what I deserved thought I was pleasing her
I learned to live with hurt but now the cost is…
I may have a problem with expressing my opinion
And a million other things I jus fail to mention
when ever I cry ain’t no body was there to dry my eyes
Like it was my fault that no body told me to hold on tight
I’m just misunderstood tryna make you love me any way I could
Baby one day you will see that there’s so much more to me
I’m just misunderstood do the opposite of what you think I should
So theirs nothing else to do but to live misudnerstood
If I could translate everything I feel
this is exactly what my heart reveals
I’m looking for understanding
somebody set me free from this prison I’m in
I’m just misunderstood tryna make you love me any way I could
Baby one day you will see that there’s so much more to me
I’m just misunderstood do the opposite of what you think I should
So theirs nothing else to do but to live misudnerstood… yeah
Traduction des paroles
Oooooooo waaaaa oui
Beaucoup de gens appellent ça de l'histoire
C'est seulement le droit de l'appeler mon histoire
Parce que j'ai traversé beaucoup de choses et je pensais que ça ne s'arrêtait jamais
avec tout ce que j'ai eu je me suis accroché
Comme prendre d'une zone de confort à un endroit total des étrangers qu'ils appellent la maison
J'ai donc mis ma garde ignorer mon cœur
c'est quand j'ai beaucoup grandi mais maintenant le coût est…
Je peux avoir un problème avec l'expression de mon opinion
et un million d'autres choses que je ne mentionne pas
quand je pleure jamais il n'y avait pas de corps pour me sécher les yeux
Comme si c'était de ma faute si aucun corps ne m'avait dit de m'accrocher
Je suis juste mal compris tryna vous faire m'aimer comme je pouvais bébé un jour vous verrez
Qu'il y a tellement plus pour moi
Je suis juste mal compris à l'opposé de ce que vous pensez que je devrais
Donc il n'y a rien d'autre à faire que de vivre incompris
Je pense souvent à ce que ce soit comme
Si je pouvais pousser rembobiner pour lui sauver la vie est ce que tout serait pareil
ou serait-il tourner de cette façon je garde encore la douleur de vous manquant
(Oh woo woo)
Parce que quand tu es parti, elle m'a blâmé mentalement, émotionnellement, physiquement
pensais que c'était ce que je méritais pensé que j'étais plaire à son
J'ai appris à vivre avec mal mais maintenant le coût est…
Je peux avoir un problème avec l'expression de mon opinion
Et un million d'autres choses que je ne mentionne pas
quand je pleure jamais il n'y avait pas de corps pour me sécher les yeux
Comme si c'était de ma faute si aucun corps ne m'avait dit de m'accrocher
Je suis juste mal compris tryna te faire m'aimer comme je pouvais
Bébé un jour tu verras qu'il y a tellement plus pour moi
Je suis juste mal compris faites le contraire de ce que vous pensez que je devrais
Alors leur rien d'autre à faire que de vivre misudnerstood
Si je pouvais traduire tout ce que je ressens
c'est exactement ce que mon cœur révèle
Je suis à la recherche pour la compréhension de
quelqu'un m'a libéré de cette prison dans laquelle je suis
Je suis juste mal compris tryna te faire m'aimer comme je pouvais
Bébé un jour tu verras qu'il y a tellement plus pour moi
Je suis juste mal compris faites le contraire de ce que vous pensez que je devrais
Alors leur rien d'autre à faire que de vivre mal compris ... ouais