Tynisha Keli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Conversations With God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Conversations With God » de Tynisha Keli.
Paroles
I can see my breath rise in the cold
Seventeen years old
Trying to keep my hands warm
About a dollar in my coat
Practicing some notes
To Brandy in my headphones streamin
Stole a candy bar so I won’t starve
My mother ain’t healthy, can’t get no job
Music is the only thing that I got
Everything around me is broken
Kinda like home, frozen like my earlobes
And everybody that I know
Tell me not go, they don’t know I know
I’ll be there
You see I gotta keep it moving
Though things get hard
Cause people around here
They don’t make it too far
And everytime I have a conversation with god
He always tells me Tynisha I got you
Got you forever
And life ain’t always gonna be this way
Whenever you’re fallen
I’m gonna catch you
Said you’ll never ever go way
It’s gonna get crazy
Before it gets better
And you will take all the pain away
Don’t you give up now
My neighborhood’s only goal is From the bottom of my soul
Believe me yeah I know
That I’m gonna be so much more yeah
See all I wanna do is make my lost love ones proud
Look at your little girl now
Everything will change when I come back around
You will see
Throw my backs against the ropes
I ain’t given up on hope
Can’t go any lower
I ain’t got nowhere else to go Leave it to the lord to help me You see I gotta keep it moving
Though things get hard
Cause people around here
They don’t make it too far
And everytime I have a conversation with god
He always tells me Tynisha I got you
Got you forever
And life ain’t always gonna be this way
Whenever you’re fallen
I’m gonna catch you
Said you’ll never ever go way
It’s gonna get crazy
Before it gets better
And you will take all the pain away
Don’t you give up now
Traduction des paroles
Je peux voir mon souffle monter dans le froid
Dix-sept ans
En essayant de garder mes mains au chaud
Environ un dollar dans mon manteau
Pratiquer quelques notes
Pour Brandy dans mon casque streamin
J'ai volé une barre chocolatée pour ne pas mourir de faim
Ma mère n'est pas en bonne santé, ne peut pas trouver d'emploi
La musique est la seule chose que j'ai eu
Tout autour de moi est brisé
Un peu comme à la maison, gelé comme mes lobes d'oreille
Et tout le monde que je connais
Dis-moi de ne pas y aller, ils ne savent pas que je sais
Je vais être là
Vous voyez que je dois continuer à avancer
Bien que les choses deviennent difficiles
Cause des gens autour d'ici
Ils ne font pas trop loin
Et chaque fois que j'ai une conversation avec Dieu
Il me dit toujours Tynisha que je t'ai eu
Vous avez jamais
Et la vie n'est pas toujours va être de cette façon
Chaque fois que vous êtes tombé
Je vais vous attraper
Dit que vous ne serez jamais jamais aller bien
Ça va devenir fou
Avant que ça ne s'améliore
Et tu enlèveras toute la douleur
N'avez-vous pas abandonner maintenant
Le seul but de mon quartier est du fond de mon âme
Croyez-moi, oui, je sais,
Que je vais être beaucoup plus ouais
Tu vois tout ce que je veux faire c'est rendre fiers mes amours perdues
Regardez votre petite fille maintenant
Tout va changer quand je reviendrai
Vous verrez
Jette moi le dos contre les cordes
Je n'ai pas renoncé à l'espoir
Ne peut pas aller plus bas
Je N'ai nulle part où aller Laisse le Seigneur m'aider
Bien que les choses deviennent difficiles
Cause des gens autour d'ici
Ils ne font pas trop loin
Et chaque fois que j'ai une conversation avec Dieu
Il me dit toujours Tynisha que je t'ai eu
Vous avez jamais
Et la vie n'est pas toujours va être de cette façon
Chaque fois que vous êtes tombé
Je vais vous attraper
Dit que vous ne serez jamais jamais aller bien
Ça va devenir fou
Avant que ça ne s'améliore
Et tu enlèveras toute la douleur
N'avez-vous pas abandonner maintenant