Tyler Stenson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Explode
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Explode » de Tyler Stenson.
Paroles
What have I been doing?
What good could come from keeping it in?
I’m terrified of losing
But fighting wars a could never win.
I watch the seasons turn it over-
I watch the reasons change over and over
To different words-
But what’s between the lines don’t change.
I have seen my demons.
I have seen their faces- I’ve seen their eyes.
They are things I should be leaving
But in that mirror I see they’re still mine.
I watch the seasons turn it over-
I watch the reasons change over and over
A different day
But the same old suffocate.
So, I feel to lighten up my load, I should explode.
I am far from empty
Cause what you don’t let go is bound to build up
Or take you down a piece by piece-
Man, I’m in desperate need of your love.
In my bones I’m feeling older-
This war time has changed me-
I’m no doubt colder
And I will freeze here long before I burn.
So, I feel to lighten up my load,
I should open up and let the insides show
And explode.
Traduction des paroles
Qu'ai-je fait?
A quoi bon venir de la garder dans?
Je suis terrifiée à l'idée de perdre
Mais la lutte contre les guerres a ne pourrait jamais gagner.
Je regarde les saisons le retourner-
Je regarde les raisons changent encore et encore
À des mots différents-
Mais ce qui est entre les lignes ne change pas.
J'ai vu de mes démons.
J'ai vu leurs visages, j'ai vu leurs yeux.
Ce sont des choses que je devrais quitter
Mais dans ce miroir, je vois qu'ils sont toujours à moi.
Je regarde les saisons le retourner-
Je regarde les raisons changent encore et encore
Un autre jour
Mais le même vieux suffoquer.
Donc, je sens que pour alléger ma charge, je devrais exploser.
Je suis loin d'être vide
Parce que ce que vous ne laissez pas aller est lié à construire
Ou vous faire descendre un morceau par morceau-
Mec, j'ai désespérément besoin de ton amour.
Dans mes os je me sens plus vieux-
Ce temps de guerre m'a changé-
Je suis sans doute plus froid
Et je vais geler ici bien avant de brûler.
Donc, je me sens pour alléger ma charge,
Je devrais ouvrir et laisser les entrailles montrer
Et exploser.