Tyler Barham — Paroles et traduction des paroles de la chanson 17 & Young
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 17 & Young » de Tyler Barham.
Paroles
You don’t have to say a word
I know why you’re standing here
In the porch light with those tears
For a while
You’ve tried to find the words
That could break my heart
And still leave us as good friends
Let me help you out
Were you just seventeen and young
Seventeen and dumb
Caught up by the sight
Of that Montana sky that night
You gave me your heart
On the first falling star
It was bright and fell fast
And love can burn out like that
Just take me back to that night
The campfire flickered in your eyes
Oh, I know you felt it too
But what I can’t figure out
Is what exactly different now
Where did I lose you
Please tell me now
Was I just seventeen and young
Seventeen and dumb
Caught up by the sight
Of that Montana sky that night
I gave you my heart
On the first falling star
It was bright and fell fast
And love can burn out like that
So go ahead and dry your eyes
Let’s not make this a bad goodbye
We both know what happened here
We were seventeen and young
Seventeen and dumb
Caught up by the sight
Of that Montana sky that night
You gave me your heart
On the first falling star
It was bright and fell fast
And love can burn out like that
Traduction des paroles
Vous n'avez pas à dire un mot
Je sais pourquoi vous êtes ici
Dans le porche lumière avec ces larmes
Pendant un certain temps
Vous avez essayé de trouver les mots
Ça pourrait me briser le coeur
Et encore nous laisser comme de bons amis
Permettez-moi de vous aider
Vous étiez juste dix sept ans et jeune
Dix-sept et muet
Rattrapé par la vue
Du ciel du Montana cette nuit là
Vous m'avez donné votre cœur
Sur la première étoile filante
Il était lumineux et est tombé rapidement
Et l'amour peut brûler comme ça
Ramène moi à cette nuit là
Le feu de camp a scintillé dans vos yeux
Oh, je sais que vous l'avez senti trop
Mais ce que je ne peux pas comprendre
Est ce exactement différent maintenant
Où ai-je perdre vous
S'il vous plaît dites-moi maintenant
Étais-je seulement dix-sept ans et les jeunes
Dix-sept et muet
Rattrapé par la vue
Du ciel du Montana cette nuit là
Je vous ai donné mon cœur
Sur la première étoile filante
Il était lumineux et est tombé rapidement
Et l'amour peut brûler comme ça
Alors allez y et séchez vos yeux
Ne faisons pas de ça un mauvais au revoir
Nous savons tous les deux ce qui s'est passé ici
Nous étions dix sept ans et jeunes
Dix-sept et muet
Rattrapé par la vue
Du ciel du Montana cette nuit là
Vous m'avez donné votre cœur
Sur la première étoile filante
Il était lumineux et est tombé rapidement
Et l'amour peut brûler comme ça