Tygers Of Pan Tang — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rock Candy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rock Candy » de Tygers Of Pan Tang.
Paroles
She might call ya honey tease with her eyes
Give her all your money listen to her lies
Breaking all the rule stay awake all night
Leave you in the morning
Just a note saying: «bye bye»
What if she squeezes — What if she please
What if she teases all night
Rock Candy — Never gonna stop
Rock Candy — Takes you to the top
Rock Candy — Never gonna stop
Rock Candy — She’ll rock you 'til you drop
Call her everyday but still there’s no reply
She’ll leave you with no answer as the days go passing by She’s your demon princess treat you like a slave
Whip you with her silence licks the wound she made
What if she bites you — What if she likes you
What if she hurts you all night
Let me tell you honey I ain’t your schoolboy
Love your dirty games but I ain’t just a toy
Please me with your smile don’t you treat me like a fool
Time to realise your life ain’t so cool
Traduction des paroles
Elle pourrait vous appeler miel taquiner avec ses yeux
Donne lui tout ton argent écoute ses mensonges
Briser toute la règle restez éveillé toute la nuit
Laissez-vous le matin
Juste une note disant: "bye bye»
Et si elle serre — et si elle plaît
Et si elle taquine toute la nuit
Rock Candy — Never gonna stop
Rock Candy - vous emmène au sommet
Rock Candy — Never gonna stop
Rock Candy-elle vous bercera jusqu'à ce que vous tombiez
Appelez la TOUS les jours mais il n'y a toujours pas de réponse
Elle vous laissera sans réponse au fur et à mesure que les jours passeront elle est votre princesse démoniaque traitez vous comme un esclave
Vous fouetter avec son silence lèche la blessure qu'elle a faite
Et si elle vous mord — et si elle vous aime
Et si elle te faisait mal toute la nuit
Laisse moi te dire Chérie je ne suis pas ton écolier
J'adore tes jeux sales mais je ne suis pas qu'un jouet
Fais moi plaisir avec ton sourire ne me traite pas comme un imbécile
Il est temps de réaliser que ta vie n'est pas si cool