Tycho Brahé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Seventeen

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Seventeen » de Tycho Brahé.

Paroles

we walk on broken glasswe speak of love we made
why does this attitude
beseech this life we hate?
when i’m alone at night
asking for what we all want
and you’re so far away
some greater cause
stop me from falling
my bridges are burning
the circle is broken
this house is forbidden
you say this is madness
you say i won’t listen
i try but i can’t
get a grip
we gave away our game
when we were seventeen
the memories still fade
of how we could have been
stop me from falling
my bridges are burning
the circle is broken
this house is forbidden
you say this is madness
you say i won’t listen
i try but i can’t
get a grip

Traduction des paroles

nous marchons sur du verre brisnous parlons de l'amour que nous avons fait
pourquoi cette attitude
implorer cette vie que nous détestons?
quand je suis seul la nuit
demander ce que nous voulons tous
et tu es si loin
certains plus grande cause
m'arrêter de tomber
ma ponts sont une sensation de brûlure
le cercle est brisé
cette maison est interdite
vous dire que c'est de la folie
vous dire que je n'écoute plus
j'ai essayer mais je ne peux pas
obtenir une poignée
nous avons donné notre jeu
quand nous avions dix sept ans
les souvenirs s'estompent encore
de la façon dont nous aurions pu être
m'arrêter de tomber
ma ponts sont une sensation de brûlure
le cercle est brisé
cette maison est interdite
vous dire que c'est de la folie
vous dire que je n'écoute plus
j'ai essayer mais je ne peux pas
obtenir une poignée