Ty Maxon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mostly Everything
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mostly Everything » de Ty Maxon.
Paroles
I turn to the night the road below my feet
round the bend it goes
a catacomb beneath
every stone that lay another aching memory
I’m wincing when I walk
I’m shaking like a leaf
out upon the roof top when the night wind blew
poison down the hatch a shadow round me grew
camera sent a flash
I was blinded I was blue
for the ties that bind my love to you came loose
I’m in a hell I never knew
since I laid my poor head upon the ground by you
on the clover in a cloud of evening dew
I can see your skin painted silver by the moon
oh what I have I done to you
I saw in the dust that swam in the sunlight
the ghost of your face
the tears I gave your eyes
came a cloud of rain to take the day down to die
your ghost went away but the pain stayed the night
now it’s you that I run from
it’s you that I
love within my bones
I hate within my mind
come to my window but it’s a trick of light
or nothing but a humming bird passing by
it seems
I’m in a hell I’ve never seen
since I laid my poor eyes upon the diamond queen
hair in golden light
quiet eyes of green
every night you come around and terrorize my dreams
oh what have you done to me
so grab yourself a broom and let us start to sweep
sing yourself a tune to make the silence sweet
and if you find an old and forgotten melody
sing it for you and sing it for me
sing it for the night that cannot help to be
sing it for the day that follows hopefully
sing for it’s always been a lovely song to sing
I hear it on the wind and mostly everything
I’m in a hell that’s come to be
cold upon my skin
upon my back heavy
I let the devil in
I needed company
I wanted something true
I wanted something to believe
what I have I done to you
what have you done to me
Traduction des paroles
Je me tourne vers la nuit la route sous mes pieds
dans le virage ça va
une catacombe dessous
chaque pierre qui pose un autre souvenir douloureux
Je grimace quand je marche
Je suis tremblant comme une feuille
sur le toit quand le vent de nuit a soufflé
poison dans la trappe une ombre autour de moi a grandi
caméra envoyé un flash
J'étais aveuglé j'étais bleu
car les liens qui lient mon amour à toi se sont détachés
Je suis dans un enfer que je n'ai jamais connu
depuis que j'ai posé ma pauvre tête par terre près de toi
sur le trèfle dans un nuage de rosée du soir
Je peux voir votre peau peinte en argent par la Lune
oh ce que j'ai je fait pour vous
J'ai vu dans la poussière qui flottaient dans la lumière du soleil
le fantôme de ton visage
les larmes que j'ai donné à tes yeux
est venu un nuage de pluie pour prendre la journée pour mourir
ton fantôme est parti mais la douleur est restée la nuit
maintenant c'est à vous que je lance à partir de
c'est pour vous que je
l'amour à l'intérieur de mes os
Je déteste dans mon esprit
viens à ma fenêtre mais c'est un tour de lumière
ou rien d'autre qu'un colibri qui passe
il semble
Je suis dans un enfer que je n'ai jamais vu
depuis que j'ai posé mes pauvres yeux sur la reine du diamant
cheveux à la lumière dorée
silencieux yeux verts
chaque nuit tu viens terroriser mes rêves
oh qu'avez-vous fait pour moi
alors prenez vous un balai et laissez nous commencer à balayer
chantez-vous un air pour rendre le silence doux
et si vous trouvez une mélodie ancienne et oubliée
chante pour toi et chante pour moi
chanter pour la nuit qui ne peut être
chantez le pour le jour qui suit espérons le
chanter c'est toujours une belle chanson à chanter
Je l'entends sur le vent et surtout tout
Je suis dans un enfer qui est venu à être
froid sur ma peau
sur mon dos lourd
J'ai laissé entrer le diable
J'avais besoin de compagnie
Je voulais quelque chose de vrai
Je voulais croire quelque chose
ce que j'ai je fait pour vous
qu'avez-vous fait pour moi