Two Ton Shoe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lowdown
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lowdown » de Two Ton Shoe.
Paroles
i feel like i don’t know what’s changed
all the feelings that are on my mind.
i feel like i don’t know anymore
what’s yours and what is mine.
i feel like i don’t know where to go,
what to do or what i should say.
it’s lookin' like i can’t make it so i’m gonna find me another way.
i’m looking for a lowdown, come around,
steppin' out of this dog pound.
i need to slow down, listen to the sound
of the outbound, goin' round and round.
i’m at the lowdown, come around.
am i losin' what i just found, out of bounds?
i’m at the touchdown, turnaround.
with my feet in the air and my ear to the ground.
i feel like i don’t have what it takes
to be a full-fledged contender.
can i get a second chance
or will i be another great pretender?
and you’re thinkin' i’m out of control.
and you’re thinkin' i’m losin' my soul.
i gotta find another way.
and it’s right next door.
Traduction des paroles
j'ai l'impression de ne pas savoir ce qui a changé
tous les sentiments qui sont sur mon esprit.
j'ai l'impression que je ne sais plus
ce qui est à toi et ce qui est le mien.
je me sens comme je ne sais pas où aller,
que faire ou ce que je devrais dire.
on dirait que je n'y arrive pas, alors je vais me trouver un autre moyen.
je suis à la recherche d'une verité, venez autour,
steppin' out de ce dog pound.
j'ai besoin de ralentir, écouter le son
de la sortant, goin' rond et rond.
je suis à la verité, venir autour.
est-ce que je perds ce que je viens de trouver, hors limites?
je suis au touchdown, revirement.
avec mes pieds en l'air et mon oreille au sol.
je me sens comme je n'ai pas ce qu'il faut
pour être un véritable concurrent.
je peux avoir une seconde chance
ou vais-je être un autre grand prétendant?
et vous êtes thinkin' je suis hors de contrôle.
et vous êtes thinkin' je suis losin' mon âme.
je dois trouver un autre moyen.
et c'est juste à côté de la porte.