Two Ton Shoe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brothers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brothers » de Two Ton Shoe.
Paroles
Were you scared at first?
Did you really think I’d leave you hanging dry?
Have some faith, my friend.
There’s so much more to this than meets the eye.
I fell into a fascination
with all that’s beyond our control.
Like a smile, or a heartache,
or the truth of the soul.
All my brothers are loved.
All my brothers are safe
from what is wrong.
And what appears to be real
(isn't always real)
What’s the point of wrestling with a mask?
I know it’s only you down here.
And there is one thing, one thing
so simple, so elusive, so near.
There’s no time for your hesitation.
Leave all your senses behind.
You are longing for reason
and it’s here by design.
All my brothers are loved.
All my brothers are safe
from what is wrong.
And what appears to be real
(isn't always real)
All my brothers.
There’s no time for your hesitation.
Leave all your senses behind.
You are longing for reason
and it’s here by design.
Traduction des paroles
Avez-vous été effrayé la première fois?
Tu pensais vraiment que je te laisserais pendre?
Avoir la foi, mon ami.
Il y a tellement plus que ce que l'on voit.
Je suis tombé dans une fascination
avec tout ce qui est hors de notre contrôle.
Comme un sourire, ou un chagrin d'amour,
ou la vérité de l'âme.
Tous mes frères sont aimés.
Tous mes frères sont en sécurité
et ce qui est mal.
Et ce qui semble être réel
(n'est pas toujours vrai)
Quel est l'intérêt de lutter avec un masque?
Je sais que c'est vous seul ici-bas.
Et il y a une chose, une chose
si simple, si insaisissable, si proche.
Il n'y a pas de temps pour votre hésitation.
Laissez tous vos sens derrière.
Vous rêvez raison
et c'est ici, de par leur conception.
Tous mes frères sont aimés.
Tous mes frères sont en sécurité
et ce qui est mal.
Et ce qui semble être réel
(n'est pas toujours vrai)
Tous mes frères.
Il n'y a pas de temps pour votre hésitation.
Laissez tous vos sens derrière.
Vous rêvez raison
et c'est ici, de par leur conception.