Two Gallants — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm So Depressed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm So Depressed » de Two Gallants.
Paroles
I was born during the harsh
depression days, my Lord
I was born during the hars
depression days
In July in South Georgia
the sun was hot as a blaze
We had nothing, we had nothing
At the end of the day
Looking back over my life,
O Lord, I’m so depressed
O Lord, I need some rest
Tell me how long must I wander
Tell me how long must I cry
I need someone to wipe
The tears from my eyes
Come on baby rub my head,
rub my head, while I lay in my bed
Kiss me baby, 'till I feel alright
'Till I feel alright
'Till I feel alright
Looking back over my life
Oh lord, I’m so depressed
Traduction des paroles
Je suis né pendant la dure
jours de dépression, mon Seigneur
Je suis né pendant les hars
la dépression jours
En Juillet en Géorgie du Sud
le soleil était chaud comme un brasier
Nous n'avions rien, nous n'avions rien
À la fin de la journée
Regarder en arrière sur ma vie,
Seigneur, je suis tellement déprimé
O Seigneur, j'ai besoin d'un peu de repos
Dis moi combien de temps dois je errer
Dis moi combien de temps dois je pleurer
J'ai besoin de quelqu'un pour essuyer
Les larmes de mes yeux
Allez bébé frotte moi la tête,
frottez-moi la tête pendant que je reste dans mon lit
Embrasse-moi bébé, jusqu'à ce que je me sente bien
Jusqu'à ce que je me sens bien
Jusqu'à ce que je me sens bien
Regarder en arrière sur ma vie
Oh Seigneur, je suis tellement déprimé