Two Fingerz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sha la la la
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sha la la la » de Two Fingerz.
Paroles
Two Fingerz, baby!
Cerco di capire cosa piace alla gente perché
A me non piace niente, a me non piace niente!
Il problema è che non trovo interesse nelle persone
Il 90% dei discorsi è una delusione
Parlano tutti delle stesse cose, sanno quattro parole
E ti ripetono quelle come un navigatore, «Arrivo!»
Cerco soluzioni sopra l’iPad
M’hanno detto che per ogni problema c'è un’App
Scarica la mia App, si chiama «Non parlare a cazzo»
La trovi su Two-Two Fingerz App
Quando parli dico «Sì, sì», ma in realtà
Non me ne frega niente, non me ne frega niente
Quando parli io capisco solo
SHALALALALA, LALALALALA
Dico sì, dico sì, ma capisco solo
SHALALALALA, LALALALALA
Ma in realtà, non me ne frega niente
SHALALALALA, LALALALALA
Dico sì, dico sì, ma capisco solo
SHALALALALA, LALALALALA
Ma in realtà
Se dicessi «Mi dispiace, ma non me ne frega niente»
Sarebbe più educato nei confronti della gente
Ma se dici così fanno questione di principi
Risparmiatemi i principi, rispondo come la principessa Sissi!
Relazioni pubbliche
Il mio cellulare squilla sempre come quello di un PR
Non mi piacciono i PR, si danno troppe arie
Io non li chiamo pierre, li chiamo Prrr!
E vado in giro con le cuffie tutto il giorno
Perché sono stanco di ascoltare il mondo che ho intorno
Tutti parlano di crisi e politica
Del classico calcio e la classifica
Parla il rocker, parla il rapper, parla il politico
Parla l’emo, parla meno
Ssh rocker, ssh rapper, ssh politico
Shh-emo
Shalalalala, Shalalalala
Tutti dicono: «Dovresti fare un pezzo shalalalala»
Allora tu fai pezzo che fa shalalalala
E glielo porti e dicono che è troppo semplice e non va!
Perché è che ti devi impegnare, capito?
Devi darmi un po' quella cosa tipo
Shalalalala, capito?
Da-Da-Danti! Two Fingerz, baby!
Roofi-Roofio! Roofi-Roofio!
Dovresti darmi una cosa più shalalalala!
Traduction des paroles
Deux Fingerz, bébé!
J'essaie de comprendre ce que les gens aiment parce que
Je n'aime pas quelque chose, je n'aime rien!
Le problème est que je ne trouve pas d'intérêt pour les gens
90% des discours sont décevants
Ils parlent tous des mêmes choses, ils connaissent quatre mots
Et ils vous disent Ceux comme un navigateur, " je viens!»
Vous cherchez des solutions sur l'iPad
Ils m'ont dit que pour chaque problème il y a une application
Téléchargez mon application, elle s'appelle " ne parlez pas à fuck»
Trouvez-le sur deux-deux Fingerz App
Lorsque vous parlez je dis "oui, oui", mais en réalité
Je ne donne pas une merde, je ne donne pas une merde
Quand tu parles je comprends
SHALALALALA, LALALALALA
Je dis oui, je dis oui, mais je comprends
SHALALALALA, LALALALALA
Mais en fait, je ne donne pas une merde
SHALALALALA, LALALALALA
Je dis oui, je dis oui, mais je comprends
SHALALALALA, LALALALALA
Mais dans la réalité
Si je disais: "je suis désolé, mais je m'en fous.»
Ce serait plus poli avec les gens
Mais si vous le dites, c'est une question de principe.
Épargnez - moi les princes, je réponds comme la princesse Sissi!
Relations publiques
Mon téléphone sonne toujours comme celui D'un PR
Je n'aime pas les relations publiques, elles donnent trop d'airs
Je ne les appelle pas pierre, je les appelle Prrr!
Et je fais le tour dans les écouteurs toute la journée
Parce que je suis fatigué d'écouter le monde autour de moi
Tout le monde parle de crise et de politique
Du football classique et le classement
Parlez le rockeur, parlez le rappeur, parlez le politicien
Parlez emo, parlez moins
SSH rocker, SSH rappeur, SSH politicien
Shh-emo
Shalalalala, Shalalalala
Tout le monde dit: "vous devriez faire un morceau de shalalalala»
Ensuite vous faites pièce qui ne shalalalala
Et vous l'apportez à eux et ils disent que c'est trop simple et ça ne marche pas!
Pourquoi vous devez vous engager, vous comprenez?
Tu dois me donner ce genre de chose.
Shalalalala, tu comprends?
Da-Da-Danti! Deux Fingerz, bébé!
Roofi-Roofio! Roofi-Roofio!
Vous devriez me donner quelque chose de plus shalalalala!