Twinspirits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Understand
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Understand » de Twinspirits.
Paroles
I see many people that walk around me,
showing their diamonds and their own self-esteem.
They won’t know who I am, won’t know how I feel,
they will not remember anything of me.
Our lives are running so fast,
we don’t have time to share our minds.
We all are slaves to this race.
We all think to be wise,
but there is still so much to understand,
to understand.
How many persons will I meet,
and how many eyes
will I be able to understand?
And how many secrets about myself
will I ever learn?
Will I be able to understand?
I’m sitting down looking at all
these foreign minds.
There would be so much to share
but our souls are blind.
So many hours flied away,
but I am still here looking at this race
that won’t stop at any time.
How many secret desires
are hidden inside these undisclosed minds?
This life has been choking us.
We all think to be wise,
but there still is so much to understand,
to understand.
How many silences will I break,
and how many souls
will I be able to understand?
How many secrets about myself
will I ever learn?
Will I be able to understand?
If our run could slow down for a moment,
we all could try to know more
about our self.
If this race could be stopped for a moment,
we all could have a real chance
to understand our self, our self,
our self, our self, understand our self.
How many persons will I meet,
and how many eyes
will I be able to understand?
How many silences will I break,
how many souls
will I be able to understand?
And how many secrets about myself
will I ever learn?
Will I be able to understand?
Traduction des paroles
Je vois beaucoup de gens qui marchent autour de moi,
montrer leurs diamants et leur propre estime de soi.
Ils ne sauront pas qui je suis, ne sauront pas ce que je ressens,
ils ne se souviendront de rien de moi.
Nos vies courent si vite,
nous n'avons pas le temps de partager nos esprits.
Nous sommes tous esclaves de cette race.
Nous pensons tous être sages,
mais il y a encore tellement de choses à comprendre,
comprendre.
Combien de personnes vais je rencontrer,
et combien d'yeux
vais-je être en mesure de comprendre?
Et combien de secrets sur moi-même
vais-je apprendre?
Vais-je être en mesure de comprendre?
Je suis assis à regarder tout
ces esprits étrangers.
Il y aurait tellement de choses à partager
mais nos âmes sont aveugles.
Tant d'heures ont volé loin,
mais je suis toujours là à regarder cette course
qui ne s'arrêtent pas à n'importe quel moment.
Combien de désirs secrets
sont cachés à l'intérieur de ces esprits non divulgués?
Cette vie a été étouffement de nous.
Nous pensons tous être sages,
mais il y a encore tellement de choses à comprendre,
comprendre.
Combien de silences vais je briser,
et combien d'âmes
vais-je être en mesure de comprendre?
Combien de secrets sur moi-même
vais-je apprendre?
Vais-je être en mesure de comprendre?
Si notre course pouvait ralentir un instant,
nous pourrions tous essayer d'en savoir plus
au sujet de notre auto.
Si cette course pouvait être arrêtée un instant,
nous pourrions tous avoir une vraie chance
pour comprendre notre soi, notre soi,
notre amour, notre amour, de comprendre notre auto.
Combien de personnes vais je rencontrer,
et combien d'yeux
vais-je être en mesure de comprendre?
Combien de silences vais je briser,
combien d'âmes
vais-je être en mesure de comprendre?
Et combien de secrets sur moi-même
vais-je apprendre?
Vais-je être en mesure de comprendre?