Twin Peaks — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep It Together
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep It Together » de Twin Peaks.
Paroles
Duck down the alley after midnight
Counting your money with your headlights out
Look past the screen door, you can see her keeping
Keeping the party together
She says, «I'm your painkiller from the corner
I’ll be the ones that’s gonna turn you around
And besides, twenty something amounts to nothing
When you’re dead in the ground.»
She’s here to set you free
She’s got that something that will put you at ease
And you could end up like a dog in the street
But she’ll still be here staying with it Get your head up, get it out your hands
Feeling better was just a part of your plan
Just pay up a couple when you come back again boy
So she can keep it together
Keep it together
Traduction des paroles
Baisse la ruelle après minuit
Compter votre argent avec vos phares
Regardez au-delà de la porte d'écran, vous pouvez la voir garder
Garder la fête ensemble
Elle dit: "je suis votre analgésique du coin
Je vais être ceux qui vont tourner autour de vous
Et d'ailleurs, vingt quelque chose ne revient à rien
Quand tu seras mort dans le sol.»
Elle est là pour te libérer
Elle a ce quelque chose qui vous mettra à l'aise
Et vous pourriez finir comme un chien dans la rue
Mais elle sera toujours là à rester avec elle levez la tête, sortez-la de vos mains
Se sentir mieux était juste une partie de votre plan
Paie juste un couple quand tu reviendras mon garçon
Donc elle peut garder ensemble
Garder ensemble