Twila Paris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sing Me a Lullaby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sing Me a Lullaby » de Twila Paris.
Paroles
All I see is that I don’t see what’s ahead of me
I’m afraid my life will never be all I hope for in the end
All I know is that I don’t know where the road will go
If I dream, then will I find it so — will tomorrow be my friend?
Sing me a lullaby, sing me to sleep tonight
Sing me a tender lullaby cause all my heart can do is cry
Help me compose my soul, quietly take control
Sing me a lullaby and tell me I’m your child
All my plans are falling through, and I don’t understand — yes
I know, my world is in your hand, but won’t you tell me once again?
Sing me a lullaby, sing me to sleep tonight
Sing me a tender lullaby, cause all my heart can do is cry
Help me compose my soul, quietly take control
Sing me a lullaby and tell me I’m your child
Traduction des paroles
Tout ce que je vois c'est que je ne vois pas ce qui m'attend
J'ai peur que ma vie ne soit jamais tout ce que j'espère à la fin
Tout ce que je sais c'est que je ne sais pas où la route ira
Si je rêve, alors vais-je le trouver ainsi-demain sera mon ami?
Chante - moi une berceuse, Chante-moi pour dormir ce soir
Chante moi une douce berceuse parce que tout ce que mon cœur peut faire c'est pleurer
Aidez-moi à composer mon âme, prenez tranquillement le contrôle
Chante-moi une berceuse et dis-moi que je suis ton enfant
Tous mes plans tombent à travers, et je ne comprends pas — oui
Je sais, mon monde est entre tes mains, mais tu ne me le dis pas encore une fois?
Chante - moi une berceuse, Chante-moi pour dormir ce soir
Chantez - moi une berceuse tendre, parce que tout ce que mon cœur peut faire est de pleurer
Aidez-moi à composer mon âme, prenez tranquillement le contrôle
Chante-moi une berceuse et dis-moi que je suis ton enfant