Twila Paris — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make Me New

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make Me New » de Twila Paris.

Paroles

Somewhere deep inside my heart
Hidden in the dark
A question is unanswered
I don’t want to bring it out
Open up the doubt
But I need to know for sure
Who I’m really living for
Sometimes all my thoughts are mine
What I need is to be filled with more of You
Somehow, make me over now
You are all I need to be
Recreate Your mind in me
Give me vision through Your eyes
Teach me to despise
The things that do not please You
I am dying to be new
And to be more like You
Take me back to where I start
Lord, I need a softer heart
Sometimes all my thoughts are mine
What I need is to be filled with more of You
Somehow, make me over now
You are all I need to be
Recreate Your mind in me
Make me more like You
Make me more like You
Make me new
Make me more like You
Make me new
Make me more like You
Make me new
Make me more like You
Make me new
Make me more like You
Sometimes all my thoughts are mine
What I need is to be filled with more of You
Somehow, make me over now
You are all I need to be
Recreate Your mind in me
Sometimes all my thoughts are mine
What I need is to be filled with more of You
Somehow, make me over now
You are all I need to be
Recreate Your mind in me…

Traduction des paroles

Quelque part au fond de mon cœur
Caché dans l'obscurité
Une question Est sans réponse
Je ne veux pas la faire sortir
Ouvrir le doute
Mais j'ai besoin de savoir pour sûr
Pour qui je vis vraiment
Parfois toutes mes pensées sont à moi
Ce dont j'ai besoin c'est d'être plus rempli de vous
D'une certaine manière, faites-moi passer maintenant
Vous êtes tous j'ai besoin d'être
Recréez votre esprit en moi
Donne moi la vision à travers tes yeux
Apprends-moi à mépriser
Les choses qui ne vous plaisent pas
Je suis en train de mourir à nouveau
Et d'être plus comme toi
Ramène moi là où je commence
Seigneur, j'ai besoin d'un cœur plus doux
Parfois toutes mes pensées sont à moi
Ce dont j'ai besoin c'est d'être plus rempli de vous
D'une certaine manière, faites-moi passer maintenant
Vous êtes tous j'ai besoin d'être
Recréez votre esprit en moi
Rends moi plus comme toi
Rends moi plus comme toi
Me faire de nouveaux
Rends moi plus comme toi
Me faire de nouveaux
Rends moi plus comme toi
Me faire de nouveaux
Rends moi plus comme toi
Me faire de nouveaux
Rends moi plus comme toi
Parfois toutes mes pensées sont à moi
Ce dont j'ai besoin c'est d'être plus rempli de vous
D'une certaine manière, faites-moi passer maintenant
Vous êtes tous j'ai besoin d'être
Recréez votre esprit en moi
Parfois toutes mes pensées sont à moi
Ce dont j'ai besoin c'est d'être plus rempli de vous
D'une certaine manière, faites-moi passer maintenant
Vous êtes tous j'ai besoin d'être
Recréez votre esprit en moi…