Twenty2 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Sides
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Sides » de Twenty2.
Paroles
I want to make sure that I understand why you’re so pissed off
I want to know who I lost
You think I was pretending the whole time I was here
I was trying to make the best of my years
Do you think I was trying to make our friendship cease?
Or that I was planning to leave?
I want to show you how I feel
But even I don’t know what’s real
It’s the same old thing again
I get confused with who I am Sometimes I care sometimes I don’t
I thought you were the only one who could understand that
There are two sides to me
I thought you understood the way that I see the world
But I know it can’t question yours
I was here for you the way you were here for me Did you forget or didn’t you see?
Two sides to everything
& no one gets what they deserve
Two sides to everything
A friendship not preserved
Traduction des paroles
Je veux m'assurer que je comprends pourquoi tu es si énervée
Je veux savoir à qui j'ai perdu
Tu crois que j'ai fait semblant tout le temps que j'étais ici
J'essayais de tirer le meilleur parti de mes années
Tu crois que j'essayais de faire cesser notre amitié?
Ou que j'avais l'intention de partir?
Je veux te montrer ce que je ressens
Mais même moi Je ne sais pas ce qui est réel
C'est la même vieille chose de nouveau
Je suis confondu avec qui je suis parfois je me soucie parfois je ne
Je croyais que tu étais la seule à comprendre ça
Il y a deux côtés pour moi
Je pensais que vous compreniez la façon dont je vois le monde
Mais je ne peux pas question vôtre
J'étais là pour toi comme tu étais là pour moi tu as oublié ou tu n'as pas vu?
Deux côtés à tout
& nul n'obtient que ce qu'ils méritent
Deux côtés à tout
Une amitié Non préservée