Twelfth Night — Paroles et traduction des paroles de la chanson Theatre
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Theatre » de Twelfth Night.
Paroles
Charade, caprice
Risque, Affectedly chic
En role, 'Au Naturel'
The show is over--
On with the show
As the make-up breaks up
Out of the crack, charisma flows
Look at the face, look at the face
Look at the, Look at the, Look l, l, l…
A gilt/guilt disguise
Belies a silvery tongue
Undone,--and after all--
Well, it’s hard,--
The light’s in your eyes!
You’ll never believe theatre
The lies and deceit--Theatre
We go too far
Never content with who we are
Look at the face, look at the fac
Look at the, look at the, look l, l, l…
We laugh, we feel
So nice and none of it real
It’s all unnatural
A tragic performance--
Tears in my eyes
Don’t ever believe theatre
The lights and the dreams--theatre
Row to row, there they go,--count them
In
They go,--«oh, oh, oh, no, no, oh no
No way, no way, no, no, no way--no!"--
Be gone--Home!
Be gone,--
I’d rather be with the lights in my eyes
Than out in the dark--
With you
Traduction des paroles
Charade, caprice
Risque, affectueusement chic
En role, 'au Naturel'
Le spectacle est terminé--
Avec le spectacle
Comme la brise
Hors de la fissure, le charisme coule
Regardez le visage, regarder le visage
Regarde le, regarde le, regarde l, L, L…
Doré/culpabilité déguisement
Dément une langue argentée
Défait,--et après tout--
Eh bien, c'est dur,--
La lumière est dans tes yeux!
Vous ne croirez jamais le théâtre
Les mensonges et la tromperie--Théâtre
Nous allons trop loin
Ne jamais se contenter de qui nous sommes
Regardez le visage, regardez la fac
Regardez-le, regardez-le, regardez l, l, l…
Nous rions, nous nous sentons
Si gentil et rien de tout cela réel
C'est naturelle
Une performance tragique--
Des larmes dans mes yeux
Ne croyez jamais au théâtre
Les lumières et les rêves-théâtre
Rangée à rangée, les voilà, - comptez-les
Dans
Ils vont,--«oh, oh, oh, non, non, oh non
Aucun moyen, aucun moyen, aucun, aucun, aucun moyen--non!"--
Disparu--la Maison!
Disparu,--
Je préfère être avec les lumières dans Mes yeux
Que dans l'obscurité--
Avec vous