Twelfth Gate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sugarcoated
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sugarcoated » de Twelfth Gate.
Paroles
Gloss over and disguise politically corrected lines
Not a matter of moral high ground
Say it like it is
Tell it like it is
Sugarcoated catchy lines
Makes it easy for you
It’s hard to catch a spinning lie
But don’t you think we ought to put it under a light
And watch the roaches scatter
Sugarcoated catchy lines
Makes it easy to do
But how will you feel when the term is out of style
And you’re left all alone
Spin, and gloss, and twist away
The truth becomes a casualty
Selective conscious conditioning
They’ll dance around the truth
Laughing all the way
Making up new moves
Take it to the bank
Say it like it is
Tell it like it is
Sugarcoated bleeding flesh
It’s just your bait on a hook
What’s casual about a casualty?
Explain this to me
Spin, and gloss, and twist away
The truth becomes a casualty
I have the right to choose what I want to say
For this I owe my gratitude
Thanks so much for having me
Softball censorship is way out of line
On the way, history revision
A matter of time, a matter of a crime
Take your bitter placebo to get you through your sugar-coated day
Traduction des paroles
Masquer et masquer les lignes politiquement corrigées
Pas une question de moral
Dites le comme il est
Dites le comme il est
Sugarcoated lignes accrocheuses
Le rend facile pour vous
Il est difficile d'attraper un mensonge tournant
Mais ne pensez vous pas que nous devrions le mettre sous une lumière
Et regardez les cafards se disperser
Sugarcoated lignes accrocheuses
Le rend facile à faire
Mais comment vous sentirez-vous lorsque le terme est de style
Et vous êtes de gauche tout seul
Spin, et brillant, et tordre loin
La vérité devient une victime
Conditionnement conscient sélectif
Ils danseront autour de la vérité
Rire tout le chemin
Faire de nouveaux mouvements
Apportez le à la banque
Dites le comme il est
Dites le comme il est
Chair saignante enrobée de sucre
C'est juste ton appât sur un crochet
Ce qui est occasionnel sur une victime?
- Il m'expliquer cela
Spin, et brillant, et tordre loin
La vérité devient une victime
J'ai le droit de choisir ce que je veux dire
Pour cela je dois ma gratitude
Merci beaucoup pour m'avoir
La censure du Softball est hors de portée
Sur le chemin, histoire de révision
Une question de temps, une affaire de crime
Prenez votre placebo amer pour vous aider à traverser votre journée enrobée de sucre