Twelfth Gate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Orpheus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Orpheus » de Twelfth Gate.
Paroles
Star in your time respected
You couldn’t bring the past to life
Slipped through your hands again
Don’t look back
And you mourn again
Who from us can feel your pain?
Sing a sweet song
To pass the day
Entrancing even the most harden
Convinced the highest ranking to do your bidding
Let us into the underworld to retrieve your only love
And defy the serpent’s curse of death
The magic you possess
The different ways they said you died
I say you died of loneliness
Sad and alone
Sunrise to sunset
You touch a chord with me Orpheus
A minstrel supreme, but a lonely human being
They never let you have it all in this world
Even you, with the magic of your song
Our lives are bitter sweet
The serpent’s seen to that
Orpheus
You live in us all
Traduction des paroles
Étoile dans votre temps respecté
Vous ne pouviez pas donner vie au passé
Glissé à travers vos mains à nouveau
Ne regardez pas en arrière
Et vous pleurez encore
Qui de nous peut ressentir votre douleur?
Chante une douce chanson
Pour passer la journée
Envoûtant même le plus durcir
Convaincu le plus haut rang pour faire votre offre
Laissez-nous dans le monde souterrain pour récupérer votre seul amour
Et défiez la malédiction de la mort du serpent
La magie que vous possédez
Les différentes façons dont ils ont dit que vous êtes mort
Je dis que tu es mort de solitude
Triste et seul
Lever au coucher du soleil
Tu touches un accord avec moi Orphée
Un Ménestrel suprême, mais un être humain Solitaire
Ils ne vous laissent jamais tout avoir dans ce monde
Même vous, avec la magie de votre chanson
Nos vies sont amères douces
Le serpent s'en occupe
Orpheus
Vous vivez en nous tous