Twelfth Gate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mortal Coil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mortal Coil » de Twelfth Gate.
Paroles
We are immortal, unstoppable force
Summoned by our maker
Powerless to intervene, hard to be indifferent
Focus on a mission
Are we falling?
Wrapped up in mortal coil
We never know until we go
Only do just what we’re told
A spell of good to save a few
And work the clean up crew
Are we falling?
Wrapped up in mortal coil
Close to the beast, pass through the walls
Close at the scene, immortals meet
Dividing the spoils, with hearts of gold
Black in your soul, and passed over you
Picked from below
How can you separate the fear?
How can you not want vengeance
Can’t wipe the tears
Farewell to the flesh, trumpets sound in triumph
The gates are gold as promised
Are we falling?
Wrapped up in mortal coil
Oh, we must fly; no time to break away
Bring 'em (to the gates)
Traduction des paroles
Nous sommes une force immortelle et imparable
Invoqué par notre créateur
Impuissant à intervenir, difficile d'être indifférent
Focus sur une mission
Sommes-nous tomber?
Enveloppé dans une bobine mortelle
On ne sait jamais avant d'y aller
Seulement juste ce qu'on nous dit
Un sort de bien pour en sauver quelques uns
Et travailler l'équipe de nettoyage
Sommes-nous tomber?
Enveloppé dans une bobine mortelle
Près de la bête, passer à travers les murs
Près de la scène, les Immortels se rencontrent
Diviser le butin, avec des coeurs d'or
Noir dans ton âme, et passé sur toi
Choisi à partir de ci-dessous
Comment peut-on séparer la peur?
Comment ne pas vouloir de vengeance
Ne peut pas essuyer les larmes
Adieu à la chair, Les trompettes sonnent en triomphe
Les portes sont en or comme promis
Sommes-nous tomber?
Enveloppé dans une bobine mortelle
Oh, nous devons voler; pas le temps de rompre
Bring 'em (pour les portes)