Twelfth Gate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Malevolent Sky

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Malevolent Sky » de Twelfth Gate.

Paroles

Feeling alone tonight
The candle lights the way
Incense brings the spirits
Troubled heart will wave the calm
Fighting for position
Unseen to you
Just talking to the sky
Does anybody hear you?
It’s going down tonight
They’re nothing but amused
Watching a dancing flame
Seeing you drawn to it
Smell of burning wax
Cool breath and eerie vibes
Something’s killed the flame
The light of your soul burns low
I think someone is listening
The night sky’s awake from a heart that loses faith
Strange heaviness inside
Malevolent sky’s awake
Breaking windows, shaking souls
The troubled heart loses faith
Coincidence of nature, anger, and your fear
Hell is full, and heaven’s locked the gate
It only serves to provoke, and bring the swarm on you
Awaken malevolent sky
Will you believe?
The heaviness inside
Your very core’s enslaved
Threw away your faith
Let darkness take its place
Still you won’t believe
The sky has come to life
I think somebody’s heard you
Hell is full, and heaven’s locked the gate
It only serves to provoke, and bring the swarm on you
Awaken malevolent sky
Still you deny

Traduction des paroles

Se sentir seul ce soir
La bougie allume le chemin
Encens apporte les esprits
Cœur troublé agitera le calme
Se battre pour la position
Invisible pour vous
Juste parler au ciel
Parviendrez-vous à vous entendre?
Ça va tomber ce soir
Ils ne sont rien d'autre que amusés
Regarder une flamme dansante
Vous voir dessinée
Odeur de cire brûlante
Souffle frais et vibrations étranges
Quelque chose a tué la flamme
La lumière de votre âme brûle bas
Je pense que quelqu'un est à l'écoute
Le ciel nocturne est éveillé d'un cœur qui perd la foi
Étrange lourdeur à l'intérieur
Malveillants, le ciel est réveillé
Briser les fenêtres, secouer les âmes
Le cœur troublé perd la foi
Coïncidence de la nature, de la colère et de votre peur
L'enfer est plein, et le ciel a fermé la porte
Il ne sert qu'à provoquer, et apporter l'essaim sur vous
Réveillez le ciel malveillant
Allez-vous croire?
La lourdeur à l'intérieur
Ton noyau est asservi
Jeté de votre foi
Laissez l'obscurité prendre sa place
Pourtant vous ne croirez pas
Le ciel est venu à la vie
Je crois que quelqu'un vous a entendu
L'enfer est plein, et le ciel a fermé la porte
Il ne sert qu'à provoquer, et apporter l'essaim sur vous
Réveillez le ciel malveillant
Pourtant vous niez