Twelfth Gate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forgotten Names
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forgotten Names » de Twelfth Gate.
Paroles
This standing dream
I’m walking through the haze
Peaceful and amazed, I’ve given in
So much to do
I’m so far from through
The flower petals blow away
As I read these forgotten names
The cemetery bares their forgotten names
I had to turn away from their calls
Welcome death
Can you hear the silent screams?
I’m not the chosen one
I’m just a man who’s wandering
Offering a prayer for a life to spare
Who will remember you?
And what were you like?
The cemetery bares their forgotten names
I had to run away from their screams
Forgotten names
I still see them in my sleep
They won’t let me forget
They rule the night
So I’ll take this flight
Drawn in by the fog
But now I’ll head for the gate
Had to come to peace in my head
Or relive it every night
You and I are destined to be forgotten here
The spirit wind blows through the rows of forgotten souls
We’ll carry on and on for you
Forever in memory
Welcome death
Traduction des paroles
Ce rêve debout
Je marche à travers la brume
Paisible et étonné, j'ai donné dans
Tellement de choses à faire
Je suis si loin de travers
Les pétales de fleurs soufflent
En lisant ces noms oubliés
Le cimetière met à nu leurs noms oubliés
J'ai dû détourner de leurs appels
Bienvenue à la mort
Pouvez-vous entendre les cris silencieux?
Je ne suis pas l'élu
Je suis juste un homme qui erre
Offrir une prière pour une vie à épargner
Qui se souviendra de vous?
Et ce que vous aimez?
Le cimetière met à nu leurs noms oubliés
J'ai dû fuir leurs cris
Oublié les noms
Je les vois encore dans mon sommeil
Ils ne me laisseront pas oublier
Ils gouvernent la nuit
Donc je vais prendre ce vol
Attiré par le brouillard
Mais maintenant je vais me diriger vers la porte
A dû venir à la paix dans ma tête
Revivez tous les soirs
Vous et moi sommes destinés à être oubliés ici
Le vent d'esprit souffle à travers les rangées d'âmes oubliées
Nous allons continuer et pour vous
Pour toujours dans la mémoire
Bienvenue à la mort