Turn Off The Stars — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brightside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brightside » de Turn Off The Stars.
Paroles
I live but only for today
'Cause I died but that was yesterday
But doubt is such a lonly place
When faith is half the world away
Just come away
'Cause you know the sun is gonna shine
For yours and for mine, Just leave it all behind
And I know when I see it in your eyes
You need freedom from this life
Just take it to the brighterside
Well, I live just to see you smile
But I know that it could take a while
But I loved, I loved you all the while
And for you, you know I’d walk for miles
Traduction des paroles
Je vis, mais seulement pour aujourd'hui
Parce que je suis mort mais c'était hier
Mais le doute est un endroit si solitaire
Lorsque la foi est la moitié du monde
Il suffit de venir à l'écart
Parce que tu sais que le soleil va briller
Pour le vôtre et pour le mien, laissez tout derrière vous
Et je sais quand je le vois dans tes yeux
Vous avez besoin de liberté de cette vie
Il suffit de le prendre à la brighterside
Je vis juste pour te voir sourire
Mais je sais que ça pourrait prendre du temps
Mais je t'aimais, je t'aimais tout le temps
Et pour toi, tu sais que je marcherais des kilomètres