Turma do Pagode — Paroles et traduction des paroles de la chanson Minha Vida sem você (ao vivo)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Minha Vida sem você (ao vivo) » de Turma do Pagode.

Paroles

Pensando como seria a minha vida com você
Te amando
Porque sera que não percebe esse meu bem querer
Se eu fico um dia sem ouvir o tom da sua voz
Que sufoco só deus sabe o quanto eu peço pra você
Olha pra nós, de outro jeito…
Tenho o melhor sentimento que não da pra controlar
Me faz sofrer porque você não nota
Olha pra mim
Fico louco de desejo
Quando passa e te vejo
Tenho a certeza que já me ganhou
Sem teu sorriso o dia passou
Diferente, não tem jeito
É saudade, dói no peito
Mais nesse jogo eu não tô pra brincar
Vem meu amor só se for pra me amar

Traduction des paroles

Penser à ce que ma vie serait comme avec vous
Vous aimer
Parce qu'il ne réalisera pas que mon bon vouloir
Si je reste un jour sans entendre le ton de ta voix
Cet étouffement Dieu sait combien je te demande
Regarde-nous, d'une autre manière…
J'ai le meilleur sentiment qui ne contrôle pas
Ça me fait souffrir parce que tu ne t'en rends pas compte
Regardez-moi
Je deviens fou de désir
Quand ça passe et que je te vois
Je suis sûr que tu m'as gagné
Sans ton sourire le jour a passé
Différent, pas question
C'est le désir, ça fait mal dans la poitrine
Plus dans ce jeu Je ne suis pas à jouer
Viens mon amour seulement si c'est pour m'aimer