Turin Brakes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Will Power
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Will Power » de Turin Brakes.
Paroles
You are turning from a whisper
Into a scream
Don’t fall upon deaf ears
The zeitgeist lights just flickering enough
To get you home
To get you home
This will change it will change it will change it will change it will change
This will change it will change it will change it will change it will change
We are trapped inside these bodies
No we can’t escape
So you run, run, run from where you came from
Until you meet yourself in some mirror
You say
This will change it will change it will change it will change it will change
It’s got to change
This will change it will change it will change it will change it will change
It’s got to change
This will change it will change it will change it will change it will change
It’s got to change
This will change it will change it will change it will change it will change
I will turn into a garden
I will turn into a forest
I will turn into a river
I will turn into an ocean
I will turn into a garden
I will turn into a forest
I will turn into a river
I will turn into an ocean
Until you meet yourself
In someone else
Until you meet yourself
In someone else
Until you meet yourself
In someone else
Until you meet yourself
In someone else
You are turning from a whisper
Into a scream
Don’t fall upon deaf ears
Traduction des paroles
Vous vous détournez d'un murmure
Dans un cri
Ne pas tomber sur les oreilles d'un sourd
Les lumières du zeitgeist clignotent juste assez
Chez vous
Chez vous
Cela va changer il va changer, il va changer, il va changer, il va changer
Cela va changer il va changer, il va changer, il va changer, il va changer
Nous sommes piégés à l'intérieur de ces corps
Non, nous ne pouvons pas échapper
Alors vous courez, courez, courez d'où vous venez
Jusqu'à ce que vous vous rencontriez dans un miroir
Vous dites
Cela va changer il va changer, il va changer, il va changer, il va changer
Il faut changer
Cela va changer il va changer, il va changer, il va changer, il va changer
Il faut changer
Cela va changer il va changer, il va changer, il va changer, il va changer
Il faut changer
Cela va changer il va changer, il va changer, il va changer, il va changer
Je vais me transformer en jardin
Je vais me transformer en forêt
Je vais me transformer en rivière
Je vais me transformer en océan
Je vais me transformer en jardin
Je vais me transformer en forêt
Je vais me transformer en rivière
Je vais me transformer en océan
Jusqu'à ce que vous répondre à vous-même
Dans quelqu'un d'autre
Jusqu'à ce que vous répondre à vous-même
Dans quelqu'un d'autre
Jusqu'à ce que vous répondre à vous-même
Dans quelqu'un d'autre
Jusqu'à ce que vous répondre à vous-même
Dans quelqu'un d'autre
Vous vous détournez d'un murmure
Dans un cri
Ne pas tomber sur les oreilles d'un sourd