Turin Brakes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Future Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Future Boy » de Turin Brakes.
Paroles
So future boy where are you from my time machine crashed over yonder
Syphillis is a bitch but contracting HIV is much worse.
Why are you pushing info into me,
I have no need for it, I?¦? ?¦ from the stars.
I thought you?¦? ?? like to know the scoop
I?¦? ?¦ taking babies back with me, yeah.
I?¦? ?¦ taking them back home
so they can see there?¦? ?? a much better place.
I?¦? ??e got a sister with an open mind and my friends are all junkies
But there still my friends, as long as they don?¦? ?° use monkeys,
We enjoy the heat of stolen days in the summer of ?3.
Well the future boy said I?¦? ??e got friends but you know sometimes
it all depends on how tall they are against yourself.
I am the future boy
My friends have all gone and left me so I decided to come here and see myself as a baby,
but it looks like I?¦? ?¦ stuck here this time, oh shit,
I?¦? ?¦ gonna miss my friends.
No your still the future boy,
Yes I?¦? ?¦ still the future boy
We?¦? ??l build you a time machine to get back home.
Still the future boy?.
Well I?¦? ?¦ still the future boy
Traduction des paroles
Alors futur garçon d'où viens tu ma machine à remonter le temps s'est écrasée là bas
Syphilis est une chienne mais contracter le VIH est bien pire.
Pourquoi tu me donnes des infos,
Je n'en ai pas besoin, j'?¦? ?¦ des étoiles.
J'ai pensé vous?¦? ?? le scoop
J'?¦? ?¦ prendre des bébés avec moi, ouais.
J'?¦? ?¦ les ramener à la maison
afin qu'ils puissent y voir?¦? ?? un endroit beaucoup mieux.
J'?¦? ??j'ai une soeur avec un esprit ouvert et mes amis sont tous des junkies
Mais il y a encore mes amis, aussi longtemps qu'ils ne?¦? ?° l'utilisation des singes,
Nous apprécions la chaleur des jours volés en été ?3.
Eh bien le futur garçon a dit que je?¦? ??e ai des amis mais vous savez, parfois
tout dépend de la taille qu'ils sont contre vous-même.
Je suis le futur garçon
Mes amis sont tous partis et m'ont quitté alors j'ai décidé de venir ici et de me voir comme un bébé,
mais on dirait que je?¦? ?/ coincé ici cette fois, Oh merde,
J'?¦? ?¦ va me manquer mes amis.
Non Votre toujours le futur garçon,
Oui Je?¦? ?¦ encore le futur garçon
Nous?¦? ??je vous construis une machine à remonter le temps pour rentrer à la maison.
Toujours le futur garçon?.
Eh Bien, J'?¦? ?¦ encore le futur garçon