Turi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Salviamo il salvabile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Salviamo il salvabile » de Turi.
Paroles
Tutto va a fondo, ma era inevitabile,
in questo mondo chi il responsabile?
ogni secondo uno sfondo improbabile:
che fare? salviamo il salvabile!
Che tempi, vedo cambiamenti sui comandamenti
attenti alle correnti poco coerenti
spiriti bollenti in movimento su tutti i fronti
pretendono acconti e chiedono sconti
quanto spendi?
o meglio, come vivi?
iperattivi, nocivi, agressivi senza buoni motivi
ciІ che vedo una bolgia
e mi chiedo una storia marcia?
tutti castrati dentro a un’orgia
c' chi si forgia il carattere
dice di combattere, frontiere da abbattere, ventuno lettere
ma con le zattere l’oceano non si attraversa
vanno a sbattere e si creano una storia persa;
una farsa, la confusione tende al panico,
guarda la televisione e dimmi poi se sono l’unico
vendono aria, per giunta irrespirabile,
che fare? salviamo il salvabile!
Rit. (x2)
Chi a fede cerca pace e tiene in mano un bel machete,
ed capace che per due monete manda all’aria calma e quiete.
una rete nella quale chi pi№ a pi№ comanda
dal Ruanda all’Islanda sempre uguale, normale
b forse un ciclo temporaneo
ma io mi sento estraneo a qualunque mio coetaneo
spontaneo, io, me e me stesso come i De La
anima che illumina come al buio una candela
una grande tela dipinta a pi№ colori
dove i peggiori coprono le tinte dei migliori
signori il tempo del tempio dello scempio
magari ho preso un granchio ma non ho sbagliato esempio
io che vedo ampio adesso vedo nebbia
mi scuoto nella gabbia e la musica m’inebria
resta l’unica fortuna inconfutabile,
se stai con me salviamo il salvabile.
Rit. (x2)
Il contatto umano nullo, per questo resto attonito
mi mandano un monito da dietro un monitor, il tutto insolito, insipido
i sentimenti che viaggiano via etere mi sento un falso invalido,
navigo, oltre me altri mille sul sedile
vado sul sottile un pianeta infantile,
ostile a chi ragiona col cuore,
ci si auto-imprigiona e poi s’invoca l’amore ma
l’amore scappa, il dolore scatta
ti rifugi dentro te solo per vendetta
se ti va bene accetta,
per me ignobile,
non rsto immobile, salviamo il salvabile.
Rit. (x4)
Traduction des paroles
Tout va au fond, mais c'était inévitable,
dans ce monde qui est responsable?
chaque seconde un arrière plan improbable:
que faire? sauvons les salvable!
Quels temps, je vois des changements sur les commandements
méfiez-vous des courants incohérents
les esprits bouillants se déplacent sur tous les fronts
ils exigent des acomptes et des remises
combien dépensez-vous?
ou plutôt, comment le vivez-vous?
hyperactif, nocif, agressif sans bonnes raisons
ciI je vois un bolgia
et je me demande une histoire pourrie?
tous castrés à l'intérieur d'une orgie
il y a ceux qui forgent le caractère
dit de se battre, les frontières à briser, vingt et une Lettres
mais avec les radeaux l'océan ne traverse pas
ils vont bang et créer une histoire perdue;
une farce, la confusion a tendance à paniquer,
regarde la télé et dis moi si je suis le seul
ils vendent de l'Air, qui est également incassable,
que faire? sauvons les salvable!
Rit. (x2)
Qui par la foi cherche la paix et tient en main une belle machette,
et capable que pour deux pièces envoie à l'air calme et tranquille.
un réseau dans lequel chi Pi№ A PI№ commandes
du Rwanda à L'Islande toujours le même, normal
B peut être une boucle temporaire
mais je me sens étranger à l'un de mes pairs
spontané, je, moi-même et moi-même comme je De La
âme qui illumine comme une bougie dans l'obscurité
une grande toile peinte en plusieurs couleurs№
où le pire couvre les nuances du meilleur
Seigneurs le temps du temple de scempio
peut être que j'ai pris un crabe mais je n'ai pas donné le mauvais exemple
Je vois large Maintenant je vois du brouillard
Je tremble dans la cage et la musique me saoule
il reste la seule fortune irréfutable,
si vous êtes avec moi, nous allons sauver le récupérable.
Rit. (x2)
Le zéro contact humain, pour ce repos étonné
ils m'envoient un avertissement derrière un moniteur, tout inhabituel, insipide
les sentiments qui voyagent sur l'air je me sens un faux invalides,
Je navigue, à côté de moi un millier de plus sur le siège
Je vais à la planète mince d'un enfant,
hostile à ceux qui raisonnent avec le cœur,