Turf — Paroles et traduction des paroles de la chanson Acaso No Se Da Cuenta Nadie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Acaso No Se Da Cuenta Nadie » de Turf.
Paroles
Mi amigo avanza haciendo danzas
en el aire quiere cruzar la frontera
de forma aventurera y sigue.
le puse fin, se lo advertí.
Supongo que esta vez me toca a mí,
romper las reglas del acuerdo universal.
Acaso no se da cuenta nadie?
cuando ya no se siente tan bien
te ruego no me pegues ahora
que sólo te quiero defender.
La gota avanza lentamente por su frente
y en el silencio mas frío yo casi me resfrío. Y sigo…
Le puse fin, sé lo advertí.
Supongo que esta vez mejor así
Romper las reglas del acuerdo universal.
Nadie sabe cuando tiene razón
pero igual te voy a dar tu opinión
y es así, es así, es así, es así
de eso se trata vivir, guiarse por intuición
el campeonato local se transformo en obsesión.
Adonde vayas yo voy.
Acaso no se da cuenta nadie?
cuando llega el momento de empezar a correr
te ruego no me pegues ahora
que no veo la hora de volver a creer.
A donde vayas yo voy.
A donde vayas yo soy.
A donde vayas yo estoy con vos.
Traduction des paroles
Mon ami passe à faire des danses
dans l'air veut traverser la frontière
dans une aventureuse et sur.
J'ai mis fin à celui-ci, je les ai avertis.
Je suppose que c'est mon tour cette fois,
enfreindre les règles de l'accord universel.
Personne n'en demeure?
quand ça ne fait plus du bien
ne me frappe pas maintenant
Je tiens juste à vous défendre.
La goutte avance lentement à travers son front
et dans le silence le plus froid, j'ai presque eu froid. Et je continue…
J'ai mis fin à ça, je sais que j'ai prévenu.
Je suppose que cette fois mieux comme ça
Enfreindre les règles de l'accord universel.
Personne ne sait quand il a raison.
mais je vais quand même vous donner votre avis
et c'est comme ça, c'est comme ça, c'est comme ça, c'est comme cela
c'est ce qu'il est sur le point de vivre, d'être guidé par l'intuition
le championnat local s'est transformé en une obsession.
Partout où vous allez, je vais y aller.
Personne n'en demeure?
quand vient le temps de commencer à courir
ne me frappe pas maintenant
Je ne peux pas attendre pour y croire à nouveau.
Partout où vous allez, je vais y aller.
Partout où vous allez je suis.
Où que tu ailles, je suis avec toi.