Turboweekend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slip Of Tongue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slip Of Tongue » de Turboweekend.
Paroles
It comes out of my mouth
It creeps into the conversation
And like a moth out the window
We don’t pay it much attention
It lays eggs under the surface
In the back of your mind
In the beginning nothing changes
But when the eggs hatch in your head, you go blind
A hundred hungry spiders
Weaves their treads around your brain
At first you cry when you feel them eating your nerves
But then the web absorbs the pain
I see your lips move to pronounce my name
But I’m not fooled by the spell
I know that no butter runs and no heartbeats
I know you’re walking but your body is just a shell
Dirty nails, dirty knives
Poisonous politics and
Evil eyes, evil eyes
Run like a virus through the
Sewer pipes, sewer pipes
A slip of tongue became a
Landslide, landslide
Big mouths, open wide
Traduction des paroles
Il s'agit de sortir de ma bouche
Il se glisse dans la conversation
Et comme un papillon de nuit par la fenêtre
Nous ne lui prêtons pas beaucoup d'attention
Il pond des œufs sous la surface
Dans le fond de votre esprit
Au début rien ne change
Mais quand les œufs éclosent dans votre tête, vous devenez aveugle
Une centaine d'araignées affamées
Tisse leurs marches autour de votre cerveau
Au début vous pleurez quand vous les sentez manger vos nerfs
Mais alors le web absorbe la douleur
Je vois vos lèvres bouger pour prononcer mon nom
Mais je ne suis pas dupe par le sort
Je sais qu'aucun beurre ne coule et aucun battement de coeur
Je sais que tu marches mais ton corps n'est qu'une coquille
Ongles sales, couteaux sales
Politique empoisonnée et
Mauvais yeux, mauvais yeux
Courir comme un virus à travers le
Tuyaux d'égout, tuyaux d'égout
Un lapsus de langue est devenu un
Glissement de terrain, glissement de terrain
Grandes bouches, grandes ouvertes