Turboweekend — Paroles et traduction des paroles de la chanson Planet P

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Planet P » de Turboweekend.

Paroles

These days you’re seeing double or more
You’re reaching for the ceiling
But you’re tied to the floor
And it’s true you know, it’s true you know
We all want more
Everyday you eat another slice of birthday cake
You get the sizzle and the beaf
But you never ever taste the steak
And it’s true you know
It’s true you know
We could all use a break
Salvation, when it comes out of the sky
Celebration, everybody put your hands up high
Salvation, when it comes out of the sky
Celebration, everybody throw your hands up
Shining celestial ships are here to retreave (yeah)
The allseeing eye has chosen you to receive (thats right)
And the truth you know, the truth you know is
We all need to believe
Salvation, when it comes out of the sky
Celebration, everybody throw your hands up high
Salvation, when it comes out of the sky
Celebration, everybody throw your hands up high
Salvation, when it comes out of the sky
Celebration, everybody throw your hands up high
Stream of light
Beam us, beam us all tonight
To the planet
To the planet earth (ohh!)
These days you’re seeing double or more
(Backing vocals: when it comes out of the sky)
You’re reaching for the ceiling, but you’re tied to the floor
(Backing vocals: everybody throw your hands up high)
These days you’re seeing double or more
(Backing vocals: when it comes out of the sky)
You’re reaching for the ceiling, but you’re tied to the floor
(Backing vocals: everybody throw your hands up high)
We all want more x4

Traduction des paroles

Ces jours ci vous voyez double ou plus
Vous êtes sûr d'atteindre le plafond
Mais tu es attaché au sol
Et c'est vrai tu sais, c'est vrai tu sais
Nous voulons tous plus
Chaque jour vous mangez une autre tranche de gâteau d'anniversaire
Vous obtenez le grésillement et le bec
Mais tu ne goûtes jamais le steak
Et c'est vrai tu sais
C'est vrai, vous savez
Nous pourrions tous utiliser une pause
Salut, quand il sort du ciel
Célébration, tout le monde les mains en l'air
Salut, quand il sort du ciel
Célébration, tout le monde lève les mains
Les vaisseaux célestes brillants sont ici pour se retirer (ouais)
L'œil allseeing vous a choisi pour recevoir (c'est vrai)
Et la vérité, vous le savez, la vérité que vous connaissez
Nous avons tous besoin de croire
Salut, quand il sort du ciel
Célébration, tout le monde jeter vos mains vers le haut de haute
Salut, quand il sort du ciel
Célébration, tout le monde jeter vos mains vers le haut de haute
Salut, quand il sort du ciel
Célébration, tout le monde jeter vos mains vers le haut de haute
Flux de lumière
Téléportez-nous, téléportez-nous tous ce soir
Pour la planète
À la planète Terre (ohh!)
Ces jours ci vous voyez double ou plus
(Choeurs: quand il s'agit du ciel)
Vous atteignez le plafond, mais vous êtes attaché au sol
(Choeurs: tout le monde jeter vos mains vers le haut de haute)
Ces jours ci vous voyez double ou plus
(Choeurs: quand il s'agit du ciel)
Vous atteignez le plafond, mais vous êtes attaché au sol
(Choeurs: tout le monde jeter vos mains vers le haut de haute)
Nous voulons tous plus de x4