Turbonegro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wipe It 'Til It Bleeds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wipe It 'Til It Bleeds » de Turbonegro.
Paroles
Alright
yeah yeah yeah
whoo whoo whoo
yeah yeah yeah
whoo whoo whoo
Wanna give it up, wanna beef it up, wanna make it beg for more
Gotta keep it clean, you little meat-machine,
cause it’s the only only thing you got
gotta make it last, sign another brat (?), get it ready to get it on you gotta whipe it clean get the magic sheet
So wipe it till it bleeds
yeah yeah yeah
wipe it till it bleeds
whoo whoo whoo
It’s a golden door make it make some noise
you gotta make it clean
such a shiny dream you gotta check the scene
got my scandinavian leather on learn to let it dry or it’ll fucking die
you gotta let it bleed
gotta stretch it out gotta flex (?) it out
work the baby all night long, work the baby all night long
all night long
see the young lord looking so very good
he rode down to the village just like i knew he would
such a lusty little pimpster he takes what he wants
(some words I can’t figure out)
and now right now
Wipe it till it bleeds, you gotta keep it clean (till end)
Traduction des paroles
D'accord
ouais ouais ouais
whoo whoo whoo
ouais ouais ouais
whoo whoo whoo
Je veux y renoncer, je veux le renforcer, je veux le faire supplier pour plus
Je dois le garder propre, petite machine à viande,
parce que c'est la seule chose que tu as
il faut faire durer, signer un autre gosse (?), obtenez-le prêt à l'obtenir sur vous devez fouetter propre obtenir la feuille magique
Alors essuyez le jusqu'à ce qu'il saigne
ouais ouais ouais
essuyez jusqu'à ce qu'il saigne
whoo whoo whoo
C'est une porte dorée faites du bruit
tu dois le faire nettoyer
un rêve si brillant il faut vérifier la scène
obtenu mon scandinaves en cuir sur apprendre à laisser sécher ou il va putain de mourir
tu dois laisser saigner
dois étirer dois flex (?) hors
travailler le bébé toute la nuit, travailler le bébé toute la nuit
tout au long de la nuit
voyez le jeune seigneur si beau
il est descendu au village comme je le savais
tel une lusty petit pimpster il prend ce qu'il veut
(quelques mots que je ne peux pas comprendre)
et maintenant, maintenant
Essuyez jusqu'à ce qu'il saigne, tu dois le garder propre (jusqu'à la fin)