Turbonegro — Paroles et traduction des paroles de la chanson High On The Crime
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « High On The Crime » de Turbonegro.
Paroles
When your’e bored and you need a kick
When your’e hot and your fingers itch
Don’t wanna go to work again ever no more, boy
Every night when I’m on the prowl
My brain is burning then I want it all
Don’t ever want to pay for anything anymore, boy
Just grab it 'cause it’s yours and the empire’s dying
Just grab the stuff and hit the door
And you’ll be high on the crime, high on the crime Come on so come on, come on grab your booty and your’e on the run
come on, come on get your buzz on, and the heat is on All you guards that i got out past
Tell your boss he can invoice my ass
The speed slow me down but I’m still smartest in my class, boy
Whatever
When your mommy is to cold to buy your pills
And your daddy ain’t around to pay your bills
I’ve been hungry
But not enough to kill, boy
Just grab it 'cause it’s yours and the empire’s dying
Just grab the stuff and hit the door
And you’ll be high on the crime, high on the crime
Come on So come on, come on Grab your booty and your’e on the run
Come on, come on Get your buzz on, and the heat is on So come, on come on Grab your booty and your’e on the run
Come on, come on Quick you dirty rat shake your buns
Traduction des paroles
Quand your'e ennuyé et vous avez besoin d'un coup de pied
Quand your'e chaud et vos doigts démangent
Je ne veux plus jamais aller travailler
Tous les soirs quand je suis à l'affût
Mon cerveau brûle alors je veux tout
Je ne veux plus jamais payer pour quoi que ce soit, mon garçon
Prends-le parce qu'il est à toi et que l'empire est en train de mourir
Prenez les affaires et frappez la porte
Et vous serez haut sur le crime, haut sur le crime venez donc allez, allez prenez votre butin et your'e sur la course
Allez, Allez fais ton buzz, et la chaleur est sur tous les gardes que j'ai dépassés
Dites à votre patron qu'il peut facturer mon cul
La vitesse me ralentit mais je suis toujours le plus intelligent de ma classe, mon garçon
Quoi
Lorsque votre maman est à froid pour acheter vos pilules
Et ton père n'est pas là pour payer tes factures
J'ai faim
Mais pas assez pour le tuer, garçon
Prends-le parce qu'il est à toi et que l'empire est en train de mourir
Prenez les affaires et frappez la porte
Et vous serez élevé sur le crime, élevé sur le crime
Allez alors allez, allez prenez votre butin et your'e sur la course
Allez, allez obtenez votre buzz sur, et la chaleur est sur Alors venez, sur Allez prenez votre butin et your'e sur la course
Allez, allez vite sale rat secoue tes petits pains