Turbonegro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death From Above
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death From Above » de Turbonegro.
Paroles
I don’t wanna work for the FBI
I don’t wanna know where the bodies lie
I don’t give a fuck if your life has died
It’s just karma, bad karma
I don’t really care if you’re engulfed in flames
I don’t even care if you don’t look the same
I don’t really care if you catch the train
To nowhere, the last train to nowhere
Because it’s a Death from above
Death from above
Death from above
Flying in on the wings of destruction
With freedom in our eyes
It’s a Death from above and everybody dies
I don’t care if your house’s in pieces
I don’t care if you cry for Jesus
When you find youreself in a storm of feces
Let the flag of destruction fly
From the top of the mountain high
From the chateaus to the plateaus
In the shadows, the shadows
Because it’s a Death from above
Death from above
Death from above
Flying in on the wings of destruction
With freedom in our eyes
It’s a Death from above and everybody dies
Traduction des paroles
Je ne veux pas travailler pour le FBI
Je ne veux pas savoir où sont les corps mensonge
Je m'en fous si ta vie est morte
C'est juste du karma, du mauvais karma
Je m'en fous si tu es engloutie dans les flammes
Je m'en fous si tu n'as pas la même apparence
Je n'ai pas vraiment de soins si vous attrapez le train
Vers nulle part, le dernier train vers nulle part
Parce que C'est une mort d'en haut
La mort d'en haut
La mort d'en haut
Voler sur les ailes de la destruction
Avec la liberté dans nos yeux
C'est une mort d'en haut et tout le monde meurt
Je me fiche que votre maison soit en morceaux
Je me fiche que tu pleures pour Jésus
Quand vous vous trouvez dans une tempête de fèces
Que le drapeau de la destruction vole
Depuis le sommet de la haute montagne
Des châteaux aux plateaux
Dans les ombres, les ombres
Parce que C'est une mort d'en haut
La mort d'en haut
La mort d'en haut
Voler sur les ailes de la destruction
Avec la liberté dans nos yeux
C'est une mort d'en haut et tout le monde meurt