Turbonegro — Paroles et traduction des paroles de la chanson City Of Satan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « City Of Satan » de Turbonegro.
Paroles
City, City of Satan
City, City of Satan
Oh let me tell you about a city known as Satan
City, City of Satan
Where all the people look so good you gotta hate them
City, City of Satan
But when you feel it and your blood runs hot
You gotta keep on rockin, give it what you got
In the City, City of Satan
City, City of Satan
A thousand years of lies and still they gotta fake it City, City of Satan
You gotta wear a mask if you wanna make it City, City of Satan
But when you feel it and your blood runs hot
You gotta keep on rockin, give it what you got
In the City, City of Satan
City, City of Satan
You don’t really wanna go there
You dont really wanna make it, go home
Put your make up on, make your hair real pretty
And meet me tonight down in Satan’s city
Oh Satan’s City boy I gave you all my leather (yes I did)
Oh Satan’s City man you gave me stormy weather
But when you feel it and your blood runs hot
You gotta keep on rockin, give it what you got
In the City, City of Satan
City, City of Satan
Everybody now!
City, City of Satan
Everybody now!
City, City of Satan
You dont really wanna go there
You dont really wanna make it, go home
Put your make up on, make your hair real pretty
And meet me tonight down in Satan’s city
Spend the night forever!
Ooooh-ooh-ooh woo-ooh x8
Traduction des paroles
Ville, Ville de Satan
Ville, Ville de Satan
Oh laissez moi vous parler d'une ville connue sous le nom de Satan
Ville, Ville de Satan
Où tous les gens ont l'air si bien qu'il faut les détester
Ville, Ville de Satan
Mais quand vous le sentez et que votre sang est chaud
Tu dois continuer à rockin, donner ce que tu as
Dans la Ville, la Ville de Satan
Ville, Ville de Satan
Mille ans de mensonges et encore ils doivent faire semblant Ville, Ville de Satan
Tu dois porter un masque si tu veux en faire la ville, la ville de Satan
Mais quand vous le sentez et que votre sang est chaud
Tu dois continuer à rockin, donner ce que tu as
Dans la Ville, la Ville de Satan
Ville, Ville de Satan
Vous n'avez pas vraiment envie d'y aller
Vous ne voulez pas vraiment le faire, rentrer à la maison
Mettez votre maquillage sur, faire vos cheveux réel jolie
Et rendez-vous ce soir dans la ville de Satan
Oh Le Garçon De La Ville de Satan je vous ai donné tout mon cuir (Oui je l'ai fait)
Oh la ville de Satan mec tu m'as donné un temps orageux
Mais quand vous le sentez et que votre sang est chaud
Tu dois continuer à rockin, donner ce que tu as
Dans la Ville, la Ville de Satan
Ville, Ville de Satan
Tout le monde maintenant!
Ville, Ville de Satan
Tout le monde maintenant!
Ville, Ville de Satan
Tu ne veux pas vraiment y aller
Vous ne voulez pas vraiment le faire, rentrer à la maison
Mettez votre maquillage sur, faire vos cheveux réel jolie
Et rendez-vous ce soir dans la ville de Satan
Passez la nuit pour toujours!
Ooooh-ouh-ah ouh-ouh x8