Tural — Paroles et traduction des paroles de la chanson Карие глаза
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Карие глаза » de Tural.
Paroles
Карие, карие, карие глаза —
Ты моя мечта, ты моя одна.
Карие, карие, карие глаза —
Я люблю тебя, будь со мной всегда!
Почему ты не со мной? Без тебя холодно;
Подскажи то место, где тебя найти!
Где дороги в никуда разделяют города;
Кто покажет, кто подскажет, где же ты?
Карие, карие, карие глаза —
Ты моя мечта, ты моя одна.
Карие, карие, карие глаза —
Я люблю тебя, будь со мной всегда!
Мы нашли себя во сне, на неведомой Земле.
Я смотрю в твои глаза, а ты в мои…
Но хочу, что б наяву я сказал: «Тебя люблю!»
Я схожу с ума, и ты меня пойми:
Карие, карие, карие глаза —
Ты моя мечта, ты моя одна.
Карие, карие, карие глаза —
Я люблю тебя, будь со мной всегда!
Карие, карие, карие глаза —
Ты моя мечта, ты моя одна.
Карие, карие, карие глаза —
Я люблю тебя, будь со мной всегда!
Карие, карие, карие глаза —
Я люблю тебя!
Карие, карие, карие глаза —
Ты моя мечта, ты моя одна.
Карие, карие, карие глаза —
Я люблю тебя, будь со мной всегда!
Карие, карие, карие глаза —
Ты моя мечта, ты моя одна.
Карие, карие, карие глаза —
Я люблю тебя, будь со мной!
Traduction des paroles
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Tu es mon rêve, tu es mon seul
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Je t'aime, sois toujours avec moi!
Pourquoi tu n'es pas avec moi? Il fait froid sans toi;
Dites-moi où vous trouver!
Où les routes vers nulle part divisent les villes;
Qui vous montrera qui vous dira où vous êtes?
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Tu es mon rêve, tu es mon seul
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Je t'aime, sois toujours avec moi!
Nous nous sommes retrouvés dans un rêve, Sur une terre inconnue.
Je regarde dans tes yeux et tu es dans les miens…
Mais je veux que, dans la réalité, j'ai dit «" je t'aime!»
Je deviens fou et tu me comprends:
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Tu es mon rêve, tu es mon seul
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Je t'aime, sois toujours avec moi!
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Tu es mon rêve, tu es mon seul
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Je t'aime, sois toujours avec moi!
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Je t'aime!
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Tu es mon rêve, tu es mon seul
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Je t'aime, sois toujours avec moi!
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Tu es mon rêve, tu es mon seul
Yeux bruns, yeux bruns, yeux bruns —
Je t'aime, sois avec moi!