Tupac — Paroles et traduction des paroles de la chanson When Ur Hero Falls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « When Ur Hero Falls » de Tupac.
Paroles
When your hero falls from grace
All your fairy tales are uncovered
Myths exposed and pain magnified
The greatest pain discovered
You told me to be strong but I’m confused to see you so weak
You said to never to give up and it hurts to see you welcoming me When your hero falls so do the stars
When your hero falls so do the stars
And so does the perception of tomorrow
Without my hero there is only me alone
To deal with my sorrow, to deal with my sorrow
Your insistance to work and your soul is not happy at all
What do you expect it to do when your hero falls
So do the stars
See I know you’re wondering how do I carry on You want to give up you feel there’s nobody to love
But if you look around there’s so many people have been what you been
through
You gotta let go you gotta be strong oh Sing it again one more time
When your hero falls (Oh yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
When your hero falls (Ooh yeah)
When your hero falls (What am I supposed to do)
When your hero falls (When I’m looking to you yeah)
When your hero falls (But you told me to be strong)
When your hero falls (And to never give up oh oh)
When your only hero falls (Say it again)
When your hero falls (Whoa, oh yeah)
When your hero falls (Oh oh)
When your hero falls (What you saying)
When your hero falls (Won't you listen to the children sing)
When your hero falls (As they sing it to the whole world)
When your hero falls (Oh oh, oh oh yeah)
When your only hero falls
Traduction des paroles
Quand votre héros tombe de grâce
Tous vos contes de fées sont découverts
Mythes exposés et la douleur amplifié
La plus grande douleur découverte
Tu m'as dit d'être fort mais je suis confus de te voir si faible
Tu as dit de ne jamais abandonner et ça fait mal de te voir m'accueillir quand ton héros tombe les étoiles aussi
Quand votre héros tombe alors faites les étoiles
Et la perception de demain aussi
Sans mon héros il n'y a que moi seul
Pour faire face à mon chagrin, pour faire face à mon chagrin
Votre insistance à travailler et votre âme n'est pas heureuse du tout
Qu'attendez-vous qu'il fasse quand votre héros tombe
Donc, ne les étoiles
Tu vois je sais que tu te demandes comment je peux continuer tu veux abandonner tu sens qu'il n'y a personne à aimer
Mais si vous regardez autour de vous il y a tellement de gens qui ont été ce que vous avez été
travers
Tu dois lâcher prise tu dois être fort Oh chante encore une fois
Lorsque votre héros tombe (Oh ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
Quand votre héros tombe (ooh yeah)
Quand votre héros tombe (Que suis-je censé faire)
Quand ton héros tombe (Quand je te regarde ouais)
Quand votre héros tombe (mais vous m'avez dit d'être fort)
Quand votre héros tombe (et de ne jamais abandonner oh oh)
Quand votre seul héros tombe (Dites-le encore)
Quand votre héros tombe (Whoa, oh yeah)
Quand votre héros tombe (Oh oh)
Quand votre héros tombe (ce que vous dites)
Quand votre héros tombe (ne voulez-vous pas écouter les enfants chanter)
Quand votre héros tombe (comme ils le chantent au monde entier)
Quand votre héros tombe (Oh oh, oh oh ouais)
Quand votre seul héros tombe