Tupac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Intro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Intro » de Tupac.
Paroles
What’s in ya hand nigga, y’all listenin'
Do you understand nigga revolution, what’s ya plan nigga (gunshot)
Since my transition I’ve been misquoted, disrespected, turnin' over in my grave
Watchin' y’all behave as if I should be proud or something
The I hear you speak my name like I had a devine strides or something
But relgions are seldom followed and all those sould back slide easy
My life is tarnished so the whole world sees me as a menace
But I implement that hate for me with love for y’all
I look from above for y’all but I can’t find my soldiers
Who’s holdin' the weight of the world on they shoulders since I left
Who caught my last breath as I exhaled
Derailed from the tracks, who’s ridin'
Make sure they don’t destroy the art form
If they can stop me they can stop thirty more emcees before they even born
So I sacrifice the longevity in life
To make sure you got the message the way you needed it
Existence turns into a lesson to be taught
Told, confessed, to be heard and heeded this
Kids walkin' these dirty roads and it’s your job to pave it
You see niggas dyin' cuz of what you sayin'
Don’t matter if you ain’t kill 'em
If you ain’t do shit to save 'em you in the way nigga
Save the day nigga or stopy playin' with 'em
I been yellin' and screamin' from my grave for ten years now
But y’all don’t hear me though
Which one of you niggas is gonna step up and say, Pac I got you
GOD DAMN IT WHO SHOT YOU?!
Traduction des paroles
Qu'est-ce qu'il y a dans ta main mec, vous écoutez tous
Comprenez-vous la révolution nigga, qu'est-ce que ya plan nigga (coup de feu)
Depuis ma transition, on m'a mal cité, manqué de respect, retourné dans ma tombe
Regardez-vous tous se comporter comme si je devais être fier ou quelque chose comme ça
Le je vous entends parler mon nom comme si j'avais un devin enjambées ou quelque chose
Mais les relgions sont rarement suivies et toutes celles ci could back slide easy
Ma vie est ternie alors le monde entier me voit comme une menace
Mais je mets en œuvre cette haine pour moi avec amour pour vous tous
Je vous cherche d'en haut mais je ne trouve pas mes soldats
Qui porte le poids du monde sur ses épaules depuis mon départ
Qui a pris mon dernier souffle en expirant
Déraillé des voies, qui roule
Assurez-vous qu'ils ne détruisent pas la forme d'art.
S'ils peuvent m'arrêter ils peuvent arrêter trente autres emcees avant même qu'ils naissent
Donc je sacrifie la longévité dans la vie
Pour vous assurer que vous avez reçu le message comme vous en aviez besoin
L'Existence se transforme en une leçon à enseigner
Dit, avoué, d'être entendu et entendu cela
Les enfants marchent sur ces routes sales et c'est votre travail de les paver
Tu vois des négros qui meurent parce que tu dis
N'a pas d'importance si vous n'avez pas de kill 'em
Si tu ne fais rien pour les sauver, tu les sauves
Sauvez la journée nigga ou stopy jouer avec eux
J'ai hurlé et hurlé de ma tombe pendant dix ans maintenant
Mais y'all ne m'entends pas bien
Lequel d'entre vous va se lever et dire, Pac Je t'ai eu
GOD DAMN IT QUI A TIRÉ SUR VOUS?!