Tupac Shakur — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fuck The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fuck The World » de Tupac Shakur.
Paroles
Who you callin' rapist ??
Ain’t that a bitch
You devils are so two faced
Wanna see me locked in chains
Droped in shame
And getten socked by these crooked cops and game
Fuckin' with tha young black male
Tryin' ta stack bail
And stay away from tha packed jails
Told tha judge i’m in danger
And that’s why I had that 45 with one in tha chamber
Fuck tha World
Their tryin' ta say that I don’t care
I woke up screamin' fuck tha world
Their tryin' ta say that I don’t care
Just woke up and scream fuck tha world
Their tryin' ta say that I don’t care
I woke up and screamed fuck tha world
Their tryin' ta say that I don’t care
Just got up and screamed fuck tha World
When I was commin up ruff
That wasn’t even what you called it That’s why I smoke blunts now
And run with alcholics
I’m getten threats to me Commin from my enemies
In their dreams
Is hell where they sending me?
Have I Lost control or just another soul
A car full of motherfuckers when we roll
Sippen on that as I sit back
Life as a big mack
Brothers come up and say
'you did that?'
Brotha take your eyes off tha prize
And even when you getten high
Don’t hesitate to try
Cause you could fall off or stay ballin'
Niggas we all in?
And all my mothafuckers callen…
Fuck tha World…
Fuck tha World
Damn, they wanna label me a menace
Cause i’m sitten here sippin on Guinness
Weighin' 165 and these tricks should die
For being jelous of a brotha when he rides
I can see it in your eyes
You wanna see a young player fallen
They hate ta see a nigga ballin'
Some of you suckers is rotten
Plotten on what I got
Then you wonder why I shot him (booya)
Please stop
Given game for free
You wanna hang with me?
Like being a thug is tha thang ta be But I got love for my homies
Tha G’s and macks
So if your black
Then ya better stay strapped
Nigga, fuck tha World…
Fuck tha World
Fuck it…
I hear my niggas screamin' fuck tha world…
They wanna know if I claim tha click that i’m hangin' with
And if i’m down with this bangin' shit
Well, homie I don’t give a fuck
If ya blood or cuz
Long as ya got love for thugs
But don’t try ta test me out
Stall that
Homie this is thug life nigga
And we all strapped
I been through
Hell and back
And if I fell, black
Then it’s
Back to tha corner where we sell crack
Some of you niggas is bustas
You runnin' around with these tramp ass bitches
Don’t trust her
But don’t cry
This world ain’t prepared for us A straight thug mothafucker who ain’t scared to bust
Fuck tha World…
Fuck tha World
(I don’t care)
(I don’t care)
(fade…)
Traduction des paroles
Qui vous callin' violeur ??
N'est pas qu'une salope
Vous êtes des diables à deux visages
Tu veux me voir enchaîné
Larguaient dans la honte
Et getten frappé par ces flics tordus et jeu
Fuckin ' avec tha adolescent homme noir
Tryin' ta pile de caution
Et rester loin de Tha emballés prisons
J'ai dit au juge que je suis en danger
Et c'est pour ça que j'ai eu ce 45 avec un dans la chambre
Fuck tha monde
Leur tryin' ta dire que je n'aime pas
Je me suis réveillé screamin ' baise THA monde
Leur tryin' ta dire que je n'aime pas
Juste réveillé et crier baise THA monde
Leur tryin' ta dire que je n'aime pas
Je me suis réveillé et a crié baise THA monde
Leur tryin' ta dire que je n'aime pas
Je me suis levé et j'ai crié fuck tha World
Quand je commin up ruff
Qui n'était même pas ce que vous avez appelé, c'est pourquoi j'ai de la fumée émousse maintenant
Et courir avec les alcholiques
Je suis getten menaces pour moi Commin de mes ennemis
Dans leurs rêves
C'est l'enfer, où ils m'envoyer?
Ai je perdu le contrôle ou juste une autre âme
Une voiture pleine d'enculés quand on roule
Sippen sur ce que je suis assis en arrière
La vie comme un grand mack
Frères de venir et de dire
'vous a fait cela?'
Brotha enlève tes yeux du prix
Et même quand vous getten haut
N'hésitez pas à essayer
Parce que vous pourriez tomber ou rester ballin'
Niggas nous avons tous dans?
Et tous mes mothafuckers callen…
Fuck tha monde…
Fuck tha monde
Merde, ils veulent me qualifier de menace
Parce que je suis assis ici sippin sur Guinness
Peser 165 et ces tours devraient mourir
Pour être gelée d'un brotha quand il monte
Je peux le voir dans vos yeux
Tu veux voir un jeune joueur tomber
Ils détestent ta voir un mec ballin'
Certains d'entre vous suckers est pourri
Plotten sur ce que j'ai
Alors vous vous demandez pourquoi je lui ai tiré dessus (booya)
S'il vous plaît arrêter
Jeu donné gratuitement
Vous voulez accrocher avec moi?
Comme être un voyou c'est tha Thang ta be mais j'ai de l'amour pour mes potes
Tha G et macks
Donc, si votre noir
Alors tu ferais mieux de rester attaché
Nigga, fuck tha Monde…
Fuck tha monde
Baise…
J'entends mon niggas screamin ' fuck tha monde…
Ils veulent savoir si je prétends le clic avec lequel je suis accroché
Et si je suis à fond avec cette merde
Eh bien, pote je ne donne pas une baise
Si ya sang ou cuz
Tant que tu as de l'amour pour les voyous
Mais n'essaie pas de me tester
Stand
Homie c'est la vie de voyou mec
Et nous avons tous attaché
J'ai été par le biais de
L'enfer et le dos
Et si je tombais, noir
Puis c'est
Retour à Tha corner où nous vendons du crack
Certains d'entre vous niggas est bustas
Vous courez avec ces salopes de clochards
Ne lui faites pas confiance
Mais ne pleure pas
Ce monde n'est pas préparé pour nous un voyou hétéro qui n'a pas peur de s'éclater
Fuck tha monde…
Fuck tha monde
(Je n'ai pas de soins)
(Je n'ai pas de soins)
(faner…)