Tunnel Rats — Paroles et traduction des paroles de la chanson Motivate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Motivate » de Tunnel Rats.
Paroles
Some are gonna build, some are gonna hate
Some are gonna earn, others just can’t wait
They can’t take the heat, they weak, they fake
They can’t break the beat, they shake, retreat and flake
I’m awake though where no one but the snakes go
Takes no genius to peep 'cause I’m keen to it
I been in it for a minute and now I’m seeing through it
The facade they use to rob, full-time job like breathin'
You look like you’re teething, naw I’m just teasin'
Naw for real, you not for real, who got the skill?
I never made a million on a deal
Still I managed to place, upset the pace
You said that I was a disgrace
Think I’d forget about the time you shoulda got a bat to your lip?
Tried to scrap and got lit up
A couple of these uppercuts had you doing chin-ups
Then I blew a kiss at your girl then she helped you sit up, chump
So who the punk? Shut your lips up
Look the fact is you do junk point blank
So I really don’t care about what you got in the bank
You on an empty talent tank
Remember this moment is when it all shrank
You lost rank and I ain’t even like that
But best believe you hit me, man I’mma fight back
Naw strike that, hit you hard keep your guard up
Maybe you thinking that I ain’t gon' bring it back
Some people never learn
So now I gotta hit you with everything in the clip
You had your turn
But you burned your bridges which is the reason
Now it’s my time to shine
I’m a comet, I’mma motivate
You only hate, nothing will never be the same
Electrifyin', I’m tryin' to be
We crept riding to the vibe of the rhythm
They never knew what hit 'em cause I kept my weapons
Hidden 'em and I had to get 'em
Even though it feel like early 90's to me
Flipping the syllables quick for some no one to say you seek
Who won’t show love just because of all the politics
They never had the vision to see the coming apocalypse
Now the tables are opposite and I’m at the top of the heat
You can meet defeat face to face 'cause up my sleeve
I still got a trick so again I gotta slaughter it, flip
I was taught to rip sick, bump it, next topic
I almost lost it, my crew is caught up in the mosh pit
So I slide the mic into a light socket
Just to get hyped to concoct it
And that’s why I got juice but no use for gin
I’m nice, notifyin' next to kin
Double for nothing said I’m nice
If I begin, I win
You think you wanna say something, punk? Jump in!
And one of us will watch the other start crumblin'
You thought I came out of nowhere but now I got you wonderin'
Does it come easy for him to be in the pocket?
Was anybody really knowing how he could rock it?
Did he get a grip of love being above?
Cause when it dropped, they jocked it, better watch it (watch it, watch it,
watch it)
Maybe you thinking that I ain’t gon' bring it back
Some people never learn
So now I gotta hit you with everything in the clip
You had your turn
But you burned your bridges which is the reason
Now it’s my time to shine
I’m a comet, I’mma motivate
You only hate, nothing will never be the same
No weapon formed against me will prosper
Appointed and anointed
Gotsta keep moving in the right direction
Through self-inspection, I’ll keep checking my flesh
And focus on the efforts
It might seem hopeless but rejection makes you look close at your reflection
No second guessin', I’ll keep steppin'
Even if it means sacrifice
He died to deliver everlastin' life
We try to be the example and shine the light
So why do I still fight when I know what’s right?
All of us are in the race, no time to waste
Last days of the maze, gotta plead your case
To proceed with grace
Helps you feed your face but you need your space
And I taste the rain and face the pain
Already embrace the change, I ain’t gon' never quit
I’m aimin' to remain in it for the long haul (why?)
'Cause I’m knowing it’s my call and my testament
I put a pen to a paper, God does the rest of it
No lies, otherwise ID be less
I’m wise and be less because of it
Every level above it is faith
You wanna just be a part, we gon' change the face
Yeah all haters best believe that
Peep where the T-Rats are gonna be at
Now we hit the scene
How you gon' react when you see the true heads?
And see that you inadequate and have to quit?
I captured it with wit, look how sick it get, in the midst
Of a master just playing with this
And think about it, I wasn’t even saying a diss
I just hit a homerun when you’d hope I’d miss
Maybe you thinking that I ain’t gon' bring it back
Some people never learn
So now I gotta hit you with everything in the clip
You had your turn
But you burned your bridges which is the reason
Now it’s my time to shine
I’m a comet, I’mma motivate
Too bad you only hate
Traduction des paroles
Certains vont construire, certains sont gonna hate
Certains vont gagner, d'autres ne peuvent pas attendre
Ils ne peuvent pas supporter la chaleur, ils sont faibles, ils font semblant
Ils ne peuvent pas briser le rythme, ils tremblent, se retirent et s'écaillent
Je suis réveillé là où personne d'autre que les serpents vont
Il ne faut pas de génie pour regarder parce que j'en ai envie
J'ai été dedans pendant une minute et maintenant je vois à travers elle
La façade qu'ils utilisent pour voler, travail à temps plein comme breathin'
On dirait que tu fais des dents, Non, Je te fais juste du thé
Nan pour de vrai, vous pas pour de vrai, qui a obtenu la compétence?
Je n'ai jamais fait un million sur un marché
Pourtant, j'ai réussi à placer, bouleverser le rythme
Vous avez dit que j'étais une honte
Tu penses que j'oublierais la fois où tu aurais dû avoir une batte à la lèvre?
Essayé à la ferraille et ai allumé
Quelques uppercuts vous ont fait faire des chin-ups
Puis j'ai fait sauter un baiser à votre fille puis elle vous a aidé à vous asseoir, crétin
Alors, qui le punk? Fermer vos lèvres
Regardez le fait est que vous faites des déchets à bout portant
Donc je me fiche vraiment de ce que tu as dans la banque
Vous sur un réservoir de talents vide
Rappelez vous ce moment est quand tout a diminué
Tu as perdu ton grade et je ne suis même pas comme ça
Mais crois-moi que tu me frappes, je me battrai
Naw grève, vous frapper dur, soyez sur vos gardes
Peut-être que tu penses que je ne vais pas le ramener
Certaines personnes n'apprennent jamais
Alors maintenant je dois te frapper avec tout dans le clip
Tu as eu ton tour
Mais vous avez brûlé vos ponts ce qui est la raison
Maintenant c'est mon temps de briller
Je suis une comète, je'mma motiver
Vous détestez seulement, rien ne sera jamais le même
Electrifyin' ,j'essaie d'être
Nous avons glissé à cheval à l'ambiance du rythme
Ils n'ont jamais su ce qui les frappait parce que j'ai gardé mes armes
Je les ai cachés et j'ai dû les attraper
Même si c'est comme au début des années 90 pour moi
Retournement des syllabes rapide pour certains personne à dire que vous cherchez
Qui ne montrera pas l'amour juste à cause de toute la Politique
Ils n'ont jamais eu la vision de voir l'apocalypse à venir
Maintenant les tables sont en face et je suis au sommet de la chaleur