Tulus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midtvintermåne

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midtvintermåne » de Tulus.

Paroles

Høyt over kronene sprer den sin kulde
som solen frosset til is.
Som drankere og loffere på jorden blir fulle
er månen full på annet vis.
Langs vinterkledd skogbunn kaster den skygger
av gråsprengte gamle stammer.
Som en hyllest til månen og månetronen
høres ærende ulvejammer.
Som en vandringsmann med mål vandrer den
over vidåpen nattesvart himmel,
og som mannen på veiene streifer den
ensom, på en nattehimmel.

Traduction des paroles

Au - dessus des couronnes, il répand sa froideur
comme le soleil gelé à la glace.
Comme les ivrognes et les loffers sur Terre se saoulent
la lune est pleine autrement.
Le long du fond de la forêt vêtue d'hiver, il jette des ombres
de tiges anciennes grises-fissurées.
En hommage à la Lune et au trône de la Lune
sons brouilleur Loup errant.
En tant que vagabond avec des objectifs, il erre
au-dessus de la nuit grande ouverte-ciel noir,
et comme l'homme sur les routes errent
solitaire, sur un ciel de nuit.