Tue West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Den Glade Dag
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Den Glade Dag » de Tue West.
Paroles
«Gå nu bare hjem», tænker han
Mens hun sidder og smiler parat i næsten åben position
Han sidder lidt og tænker på kvinden fra den anden dag
Og hendes lænker hjælper til hans konklusion
Hør nu her, jeg tvivler lidt
Jeg tror sgu ikk', jeg elsker dig
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene ned
Han løber lige igennem til mørket
Og tænker at det er et mærkeligt sted
Kedelige pige, hvor’n fa’en er vi nu havnet her?
Jeg ka' jo sagtens fjerne øjnene fra dig
«Nu er jeg på vej», si’r hans bedre jeg
Mens hun ligger i hans arme og griner, for hun ved, det er en leg, auh-uh-auh
Hør nu her, jeg er lidt væk
Jeg ka' sgu ikke elske dig
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene fri
Han bliver også en smule fortørnet
Og hun er træt af at være kedelig
Han åbner for en diskussion
Inviterer kun sig selv, kun sig selv
Han tør nok ikke røbe sin skrøbelige sjæl
Gå nu bare hjem
Bli' nu bare ude
Jeg kan ikke se os i min store sammenhæng
(Auuh)
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene ned
Han løber lige igennem til mørket
Auh-auh, auh-auh
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene fri
Han bliver også en smule fortørnet
Auh-uh-auh-uh-auh
Åh-uh-auh-uh-auh
Traduction des paroles
"Il suffit d'aller à la maison," il pense que
Alors qu'elle est assise et souriante prête en position presque ouverte
Il s'assoit un peu et pense à la femme dès le deuxième jour
Et ses chaînes aident à sa conclusion
Regardez, j'en doute
Je ne pense pas que je vous aime putain
Le Jour Heureux est juste autour du coin
Mais il ne peut pas obtenir son bras vers le bas
Il va droit à l'obscurité
Et pensant que c'est un endroit étrange
Ennuyeux fille, où on a fait pour arriver ici?
Je peux facilement enlever mes yeux de vous
"Maintenant, je suis sur mon chemin", dit son meilleur auto
Alors qu'elle se trouve dans ses bras et rit, parce qu'elle sait que c'est un jeu, auh-euh-auh
Ecoute, je suis un peu hors d'ici
Je ne peux pas baiser d'amour que vous
Le Jour Heureux est juste autour du coin
Mais il ne peut pas sortir ses bras
Il est un peu contrarié aussi
Et elle en a marre d'être ennuyeuse
Il ouvre une discussion
Invite seulement lui-même, seulement lui-même
Je ne pense pas qu'il ose divulguer son âme fragile
Juste rentrer à la maison
Simplement rester en dehors
Je ne nous vois pas dans ma grande relation
(Auuh)
Le Jour Heureux est juste autour du coin
Mais il ne peut pas obtenir son bras vers le bas
Il va droit à l'obscurité
Auh-AUH, auh-auh
Le Jour Heureux est juste autour du coin
Mais il ne peut pas sortir ses bras
Il est un peu contrarié aussi
Auh-euh-auh-euh-auh
Oh-uh-uh-uh-uh-uh