Tuatara — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waterhole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waterhole » de Tuatara.
Paroles
I can’t do without a name or town
I’m like a weed out of the barren ground
Walked until the sun had peeled my skin
Found a waterhole and fell right in Please, take me now
Oh waterhole, please take me down
Please, let me drown
Oh waterhole, just let me drown
What was I before and where’s the why
A cruel chill beneath a crueler sky
Don’t tell me that I was born to die
It feels like I was born to burn alive
Please, take me now
Oh waterhole, please take me down
Please, let me drown
Oh waterhole, just let me drown
Now across a river for my grave
If you’ve been leaving hell, the road is paved
Better off to never take one breath
When life is but a fate that flatters death
Please, take me now
Oh waterhole, please take me down
Please, let me drown
Oh waterhole, just let me drown
Please, take me now
Oh waterhole, please take me down
Please, let me drown
Oh waterhole, just let me drown, let me drown
Traduction des paroles
Je ne peux pas me passer d'un nom ou d'une ville
Je suis comme une mauvaise herbe hors de la terre aride
J'ai marché jusqu'à ce que le soleil m'ait pelé la peau
J'ai trouvé un trou d'eau et je suis tombé dedans S'il vous plait, Emmenez-moi maintenant
Oh waterhole, s'il te plaît, descends-moi
S'il vous plaît, laissez-moi me noyer
Oh waterhole, laisse-moi me noyer
Qu'est ce que j'étais avant et où est le pourquoi
Un froid cruel sous un ciel plus cruel
Ne me dis pas que je suis né pour mourir
Il se sent comme je suis né à brûler vivant
S'il vous plaît, prends-moi maintenant
Oh waterhole, s'il te plaît, descends-moi
S'il vous plaît, laissez-moi me noyer
Oh waterhole, laisse-moi me noyer
Maintenant de l'autre côté d'une rivière pour ma tombe
Si vous avez quitté l'enfer, la route est pavée
Mieux vaut ne jamais prendre une seule respiration
Quand la vie n'est qu'un destin qui flatte la mort
S'il vous plaît, prends-moi maintenant
Oh waterhole, s'il te plaît, descends-moi
S'il vous plaît, laissez-moi me noyer
Oh waterhole, laisse-moi me noyer
S'il vous plaît, prends-moi maintenant
Oh waterhole, s'il te plaît, descends-moi
S'il vous plaît, laissez-moi me noyer
Oh point d'eau, laissez-moi me noyer, laisse-moi me noyer