Tsunami Bomb — Paroles et traduction des paroles de la chanson 5150
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 5150 » de Tsunami Bomb.
Paroles
Forget your torment,
What should have been,
What’s expected of you.
Face your fears,
Face your open future,
And remember…
The way that you shine. (Your life is your own.)
The way that you shine. (You can take control.)
The way that you shine. (Your life is your own.)
The way that you shine. (We don’t want you to go.)
Be grateful that you have a brain for thinking
And legs to take you places.
You can do what you dream about,
Just believe in…
The way that you shine. (Your life is your own.)
The way that you shine. (You can take control.)
The way that you shine. (Your life is your own.)
The way that you shine. (We don’t want you to go.)
If we all took our own lives
When living was troublesome,
We’d all be dead!
I know there’s something that you love
You’d rather not leave behind
The way that you shine. (Your life is your own.)
The way that you shine. (You can take control.)
The way that you shine. (Your life is your own.)
The way that you shine. (We don’t want you to go.)
You’d rather not leave behind
Traduction des paroles
Oubliez votre tourment,
Ce qui aurait été,
Ce que l'on attend de vous.
Faites face à vos peurs,
Face à votre avenir ouvert,
Et n'oubliez pas…
La façon dont tu brilles. (Votre vie est votre propre.)
La façon dont tu brilles. (Vous pouvez prendre le contrôle.)
La façon dont tu brilles. (Votre vie est votre propre.)
La façon dont tu brilles. (Nous ne voulons pas vous aller.)
Soyez reconnaissant que vous avez un cerveau pour penser
Et les jambes pour vous prendre place.
Vous pouvez faire ce dont vous rêvez,
Juste croire en…
La façon dont tu brilles. (Votre vie est votre propre.)
La façon dont tu brilles. (Vous pouvez prendre le contrôle.)
La façon dont tu brilles. (Votre vie est votre propre.)
La façon dont tu brilles. (Nous ne voulons pas vous aller.)
Si nous prenions tous nos propres vies
Quand la vie était gênante,
Nous serions tous morts!
Je sais qu'il y a quelque chose que tu aimes
Vous préférez ne pas laisser derrière
La façon dont tu brilles. (Votre vie est votre propre.)
La façon dont tu brilles. (Vous pouvez prendre le contrôle.)
La façon dont tu brilles. (Votre vie est votre propre.)
La façon dont tu brilles. (Nous ne voulons pas vous aller.)
Vous préférez ne pas laisser derrière