TryHardNinja — Paroles et traduction des paroles de la chanson Battlefield 3 Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Battlefield 3 Song » de TryHardNinja.
Paroles
It been so long with Black Ops on my mind
The game was good but hit detections, unrefined
The grey and brown maps they are a bore.
Hello!
BF3 will you be more?
Now I know it isn’t wise,
To get my hopes so high,
but all I ever wanted, is a shooter where I can thrive.
'Cause you went that extra mile,
Saying «Here's somthing up for you»
And I wanna love you on, your début.
I long to see the jetplanes in the air, and to collect insignias as my flare.
Sometimes I feel my hopes will overflow.
Hello!
You’ve just got to let me know
'Cause gaming needs a new star
And I wonder if you’ll do.
Are you the COD killer?
Or another pile of poo?
I can use a nice fresh start
For I haven’t got a clue.
So Electronic Arts
Is it you?
'Cause I wonder if you are
The game we should go to Will the dedicated servers
hold up to the COD Crew?
And will you play your part?
Will you give me something new?
Just let me start by saying «I'll try you!»
Traduction des paroles
Ça fait si longtemps que J'ai des opérations secrètes en tête
Le jeu était bon mais a frappé des détections, non raffinées
Les cartes grises et brunes ils sont un alésage.
Salut!
BF3 serez-vous plus?
Maintenant je sais que ce n'est pas sage,
Pour obtenir mes espoirs si élevés,
mais tout ce que j'ai toujours voulu, c'est un tireur où je peux m'épanouir.
Parce que tu as fait un effort supplémentaire,
En disant: «Voici quelque chose pour vous»
Et je veux vous aimer, votre début.
J'ai envie de voir les avions à réaction dans l'air, et de recueillir des insignes comme mon fusée éclairante.
Parfois, je sens que mes espoirs déborderont.
Salut!
Tu dois juste me le faire savoir
Parce que le jeu a besoin d'une nouvelle étoile
Et je me demande si vous allez faire.
Êtes-vous le tueur de morue?
Ou un autre tas de caca?
Je peux utiliser un bon nouveau départ
Car je n'ai pas la moindre idée.
Alors Electronic Arts
Est-ce vous?
Parce que je me demande si vous êtes
Le jeu que nous devrions aller les serveurs dédiés
tenir jusqu'à la MORUE de l'Équipage?
Et allez-vous jouer votre rôle?
Voulez-vous me donner quelque chose de nouveau?
Permettez-moi de commencer par dire " je vais vous essayer!»