True Vibe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Forgiven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Forgiven » de True Vibe.
Paroles
Once I didn’t know about You when I wondered where I’d go
If I left this world behind, eohh
When I trembled when I saw the destination of my soul
And on bended knees I cried
Then my inners eyes were opened then
I saw my only hope is to
Believe You were sent to set me free
And I am forgiven yes I know
You are risen and opened up the door
Into heaven, I’m forgiven, ohh
What a Lord You are
A Savior full of mercy full of life
Everlasting King of Kings, eohh
And what a price You paid
To save the souls of those that took Your life
The very ones that You forgave
With Your blood You washed me white as snow
And I don’t worry where I’ll go
No power can separate me from Your love
And I (am forgiven) I’m forgiven
Yes I know oh yeah (You are risen)
You are risen (and open up the door)
Open up the door (into heaven) ohh yeah
I’m forgiven
Look down, look down, please look down on me Jesus
I want to thank You and praise Your holy name (praise Your holy name)
I look up, look up, up into the heaven, (oohhhh)
And I know that’s where I’m goin one day
Cause I am forgiven, yes I know
You are risen (and open up the door)
Into heaven (heaven), I’m forgiven, eohh
Ohh. ohh. ohh… ooo
Yes I know (I am forgiven) ohh
(yes I know) I know (I am forgiven)
(I know) I know I can face tomorrow (I am forgiven) because you live
(yes I know) I know I can face my sorrows (I am forgiven)
Because of that love you’ve give yeah (I know)
Sweet Jesus (I am forgiven) gave His love to me
Sweet Jesus (I am forgven) died and set me free (I know) woah ohh
(I am forgiven, yes I know) ohh… noh… (I am forgiven)
Traduction des paroles
Une fois je ne savais pas pour toi quand je me demandais où j'irais
Si je quittais ce monde, eohh
Quand je tremblais quand je voyais la destination de mon âme
Et en fléchissant les genoux j'en ai pleuré
Puis Mes yeux intérieurs ont été ouverts alors
J'ai vu mon seul espoir est que
Croyez que vous avez été envoyé pour me libérer
Et je suis pardonné Oui je sais
Tu es ressuscité et tu as ouvert la porte
Au paradis, je suis pardonné, ohh
Quel Seigneur, Vous êtes
Un Sauveur plein de miséricorde, plein de vie
Roi éternel des Rois, eohh
Et quel prix vous avez payé
Pour sauver les âmes de ceux qui ont pris Votre vie
Ceux que tu as pardonnés
Avec ton sang tu m'as lavé blanc comme neige
Et je ne m'inquiète pas où je vais aller
Aucun pouvoir ne peut me séparer de ton amour
Et je (suis pardonné) je suis pardonné
Oui je sais oh oui (tu es ressuscité)
Vous êtes ressuscité (et ouvrez la porte)
Ouvrez la porte (dans le ciel) oh ouais
Je suis pardonné
Regarde en bas, regarde en bas, S'il te plaît regarde en bas sur moi Jésus
Je veux vous remercier et louer votre saint nom (louez votre saint nom)
Je lève les yeux, lève les yeux, dans le ciel, (oohhhh)
Et je sais que c'est là que je vais Un jour
Parce que je suis pardonné, Oui je sais
Vous êtes ressuscité (et ouvrez la porte)
Dans le ciel (ciel), je suis pardonné, eohh
Ohh. ohh. ohh ... ooo
Oui je sais (je suis pardonné) ohh
(oui je sais) je sais (je suis pardonné)
(Je sais) je sais que je peux faire face demain (je suis pardonné) parce que vous vivez
(Oui je sais) je sais que je peux faire face à mes peines (je suis pardonné)
À cause de cet amour que vous avez donné Ouais (je sais)
Doux Jésus (je suis pardonné) m'a donné Son amour
Doux Jésus (je suis pardonné) est mort et m'a libéré (je sais) woah ohh
(Je suis pardonné, oui je sais) ohh... noh... (je suis pardonné)