True Liberty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Storm

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Storm » de True Liberty.

Paroles

When the thunder claps like a shotgun blast
And the lightning strikes make the hound dog gasp
When the wind is strong enough
to bring a grown man to his knees
There’s no denying, a storm is on the way
When the mid-day sky is colored black and gray
And my aching bones are praying for a dry day
When the smell of the downpour is in the air
There’s no denying, a storm is on the way
I’ve planted my fields,
spent every penny that i had
And i prayed for rain just like my dad
i know with the water will be a storm
hat shakes the trees
My God will be providing,
but a storm is on the way
Well I’ve made my bed now I’m laying down
Tomorrow brings a new day
in this one horse town
And I’ll have one less book collecting dust.
Cause if you’re not in one now,
then a storm is on the way
A storm on the horizon,
will test me to the core
A storm, there’s no denying,
but my anchor is the Lord
A storm on the horizon,
will test me to the core
A storm’s on the horizon,
but it will pass- and see me better than before

Traduction des paroles

Quand le tonnerre claque comme un coup de fusil de chasse
Et les éclairs font haleter le chien
Quand le vent est assez fort
pour mettre un homme adulte à genoux
On ne peut nier, une tempête est sur le chemin
Lorsque le ciel de la mi-journée est coloré en noir et gris
Et mes os douloureux prient pour une journée sèche
Quand l'odeur de l'averse est dans l'air
On ne peut nier, une tempête est sur le chemin
J'ai planté mes champs,
passé chaque centime que j'ai eu
Et j'ai prié pour la pluie tout comme mon père
je sais avec l'eau sera une tempête
chapeau secoue les arbres
Mon Dieu, il faut fournir,
mais une tempête est sur le chemin
J'ai fait mon lit maintenant je m'allonge
Demain apporte un nouveau jour
dans cette ville à cheval
Et j'aurai un livre de moins pour ramasser la poussière.
Parce que si vous n'êtes pas dans un maintenant,
puis une tempête est sur le chemin
Une tempête à l'horizon,
va me tester au cœur
Une tempête, on ne peut le nier,
mais mon ancre est le Seigneur
Une tempête à l'horizon,
va me tester au cœur
Une tempête est à l'horizon,
mais ça va passer et me voir mieux qu'avant