True Faith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hi » de True Faith.
Paroles
The park is empty, my beer’s already warm
And the shoppers have all gone home
Drunken and weary, I almost thought I forgot
About that someone who hit that spot
Love was a thing you wanted to know
And so with one wish, I did gave a show
Now that you’re back with a half-baked smile
Just skip the bull, let’s talk for a while
Hello, how have you been
Who’ve you been seeing this past few weekends
I know it’s not me
I know that it’s you I’d love to be with
When you want to be free
It’s so funny how you should hurt someone and that someone was me
I’m just a man, not much with plans
But I do believe in what I stand
Love was a thing you wanted to know
And so with one wish, I did gave a show
Now that you’re back with a half-baked smile
Just skip the bull, let’s talk for a while
Hello, how have you been
Who’ve you been seeing this past few weekends
I know it’s not me
I know that it’s you I’d love to be with
Hello, how have you been
Who’ve you been seeing this past few weekends
I know it’s not me
I know that it’s you I’d love to be with
Love will tear us apart again, and again, and again
Hello, don’t say goodbye, don’t say goodbye
Just say hello, just say hello
Don’t say goodbye, don’t say goodbye
Just say hello, just say hello…
How have you been
Who’ve you been seeing this past few weekends
I know it’s not me
I know that it’s you I’d love to be with
Hello, how have you been
Who’ve you been seeing this past few weekends
I know it’s not me
I know that it’s you I’d love to be with
Hello, hoh hoh, hoh hoh
Hello, hoh hoh, hoh hoh hoh
Traduction des paroles
Le parc est vide, ma bière est déjà chaud
Et les acheteurs sont tous rentrés chez eux
Ivre et fatigué, j'ai presque pensé que j'avais oublié
À propos de quelqu'un qui a touché cet endroit
L'amour était une chose que vous vouliez savoir
Et donc, avec un souhait, j'ai donné un spectacle
Maintenant que vous êtes de retour avec un sourire à moitié cuit
Juste sauter le taureau, parlons un moment
Bonjour, comment avez-vous été
Qui as tu vu ces derniers week ends
Je sais que c'est pas moi
Je sais que c'est avec toi que j'aimerais être
Quand tu veux être libre
C'est tellement drôle comment tu devrais blesser quelqu'un et que quelqu'un était moi
Je suis juste un homme, pas beaucoup de plans
Mais je crois en ce que je suis
L'amour était une chose que vous vouliez savoir
Et donc, avec un souhait, j'ai donné un spectacle
Maintenant que vous êtes de retour avec un sourire à moitié cuit
Juste sauter le taureau, parlons un moment
Bonjour, comment avez-vous été
Qui as tu vu ces derniers week ends
Je sais que c'est pas moi
Je sais que c'est avec toi que j'aimerais être
Bonjour, comment avez-vous été
Qui as tu vu ces derniers week ends
Je sais que c'est pas moi
Je sais que c'est avec toi que j'aimerais être
L'amour nous déchirera encore, et encore, et encore
Bonjour, ne dites pas au revoir, ne dites pas au revoir
Juste dire bonjour, il suffit de dire bonjour
Ne dis pas au revoir, Ne dis pas au revoir
Juste dire bonjour, il suffit de dire bonjour…
Comment avez-vous été
Qui as tu vu ces derniers week ends
Je sais que c'est pas moi
Je sais que c'est avec toi que j'aimerais être
Bonjour, comment avez-vous été
Qui as tu vu ces derniers week ends
Je sais que c'est pas moi
Je sais que c'est avec toi que j'aimerais être
Bonjour, hoh hoh, hoh hoh
Bonjour, hoh hoh, hoh hoh hoh