True Faith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Araw't Gabi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Araw't Gabi » de True Faith.
Paroles
Nasa’n ka na
Nasa’n ka na oh, giliw ko
Nariyan lang ba
Malapit o malayo?
At kung di ka makita
Ay ramdam ka pa rin ara’t gabi
Lagi kitang kapiling
Larawan nakasabit sa may harapan
Nakaraang hinding-hindi malilimutan
Napaluha ako at napangiti din
Araw’t gabi
Lagi kitang kapiling
Kahit di kita nakausap man lang
Nu’ng gabi na ikaw ay lumisan
Alam na alam ko naman
Andirito ka lang
Himig natin, di nawawala sa ‘king pandinig
Awit na likha ng ating pag-ibig
At buong gabi inaawit ko
Hanggang ako’y maidlip
Araw’t gabi
Lagi kitang kapiling
At sa isang gabi na di namalayan
Nawala ka bigla na walang paalam
Alam ko na nakamit mo rin ang kapayapaan
Himig natin di nawawala sa ‘king pandinig
Awit na likha ng ating pag-ibig
La la la la la la
(Repeat 1st & 2nd stanza)
Araw’t gabi
Lagi kitang kapiling
Traduction des paroles
Vous l'avez
Oh, je vous aime
Est-il seulement
De près ou de loin?
Et si vous ne pouvez pas voir
Vous sentirez encore ara et la nuit
J'ai toujours envie de vous
Photo accrochée avec façade
Dernière inoubliable
Les larmes aux yeux et sourit trop
Le jour et la nuit
J'ai toujours envie de vous
Je n'ai même pas vous parler
Pendant la nuit où vous êtes parti
Je sais je sais
Il suffit de venir
Nous accordons, pas perdu dans ' roi de l'ouïe
La chanson créée par notre amour
Et toute la nuit j'ai chanté
Jusqu'à ce que je reçois une sieste
Le jour et la nuit
J'ai toujours envie de vous
Et dans une nuit inattendue
Vous avez perdu soudainement sans au revoir
Je sais que vous rencontrez aussi la paix
Nous ne sommes pas perdus dans le " roi de l'audience
La chanson créée par notre amour
La La la la la la la la
(Répéter 1ère et 2ème strophe)
Le jour et la nuit
J'ai toujours envie de vous