Truckfighters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Curfew
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Curfew » de Truckfighters.
Paroles
Lost in time and there’s no one else around.
A series of bomb blasts rip through the stay,
leaving mark wave of sound.
It was bound to happen someday.
But why should it be the innocents
that failed to get away.
No one will claim the responsibility.
Since reaching bail on the liberation,
proves the cross itself.
Clues of freedom and justice for its own.
And where is the sense in killing the poor.
We can share and don’t.
Some people claim that
it’s the government.
It really doesn’t matter to me.
It’s a crime, you see.
But who will win if there’s no one left.
Like who will stop this fire?
With the last curfew now,
we don’t even need to go walk out there.
We will be killed
if we dare to step out there.
The accusation is simply that we were right.
I think you’ll see it, time to strike the tide.
And when the firstborn laughs unto her face,
her life won’t be the same again.
With the last curfew now,
we don’t even need to go walk out there.
We will be killed
if we dare to step out there.
Traduction des paroles
Perdu dans le temps et il n'y a personne d'autre autour.
Une série de explosions de bombes déchirer à travers le séjour,
laissant marque vague de son.
Cela devait arriver un jour.
Mais pourquoi les innocents
qui n'a pas pu sortir.
Personne ne revendiquera la responsabilité.
Depuis la libération sous caution,
prouve la croix elle-même.
Des indices de liberté et de justice pour lui-même.
Et où est le sens de tuer les pauvres.
Nous pouvons partager et de ne pas.
Certaines personnes prétendent que
c'est le gouvernement.
Il n'a vraiment pas d'importance pour moi.
C'est un crime, vous voyez.
Mais qui gagnera s'il n'y a plus personne.
Comme qui va s'arrêter ce feu?
Avec le dernier couvre feu maintenant,
nous n'avons même pas besoin d'aller marcher là-bas.
Nous serons tués
si l'on ose pas.
L'accusation est simplement que nous avions raison.
Je pense que vous le verrez, il est temps de frapper la marée.
Et quand le premier-né rit à son visage,
sa vie ne sera pas la même.
Avec le dernier couvre feu maintenant,
nous n'avons même pas besoin d'aller marcher là-bas.
Nous serons tués
si l'on ose pas.